Générique complet
El celo
Sadie Frost
Governess
Lauren Bacall
Mado Remei
Nilo Mur
Miles
Ella Jones
Harvey Keitel
The Master
Jude Law
Secretary
Jack Taylor
Father
Tom Keller
Photographer
María Dulce Roselló
Mourner 1
Lydia Zimmermann
Mourner 2
Luz Fortuny
Mourner 3
Daniel Isidro
Coachman
Juana Ginzo
Bel
Carmen Pons
Aina
Dayna Danika
Miss Jessel
Réalisation
Antonio Aloy
Réalisation
Eugene Mazzola
Assistant réalisation
Robert Diment
Second Assistant Director
Alison Young
Script Supervisor
Scénario
Production
Jordan Leibert
Production
Gregory Cascante
Production exécutive
Enrique Cerezo
Production exécutive
Barbara Gogny
Coproduction
Pippa Hall
Casting
Gil Carretero
Production associée
Adam Moos
Production associée
Gerardo Yubero
Executive In Charge Of Production
Enrique Bellot
Executive In Charge Of Production
Sonny Ritscher
Production Accountant
José Miguel Mendiola
Production Accountant
Santi Dalmau
Location Manager
Monica Ballesteros
Production Coordinator
Josephine Coyle
Production Coordinator
Ana Bistuer
Production Secretary
Catina Penyafort
Extras Casting
Brendan Dawson
Unit Production Manager
Image
David Carretero
Photographie
Joan Benet
"A" Camera Operator
David Domínguez
First Assistant "A" Camera
Daniel Mayo
Second Assistant "A" Camera
Roberto Fernández
Second Assistant "A" Camera
Michael Stirling
Camera Loader
Eduardo Luján
Key Grip
Daniel Laviada
Dolly Grip
Cesar Pla
Assistant Grip
Scott Del Amo
Still Photographer
Montage
Bela María da Costa
Montage
Richard Halsey
Montage
Bryon Crouch
Additional Editing
Erika Wolff
Negative Cutter
Peter Cameron
Negative Cutter
Ricardo Olivero
Color Timer
Son et musique
Robb Navrides
Musique
Ángel Illarramendi
Musique
Peter Kitinski
Mixage
Nick Kitinski
Boom Operator
Brandon Walker
Supervising Sound Editor
Jeff K. Brunello
Sound Effects Editor
Adam Gillick
Sound Effects Editor
Pembrooke Andrews
Assistant Dialogue Editor
Nancy Nugent Title
Assistant Dialogue Editor
Shawn Kennelly
ADR Mixer, Foley Mixer
Eric Thompson
ADR Mixer, Foley Mixer, Sound Re-Recording Mixer
Joan Rowe
Foley Artist
Sean Rowe
Foley Artist
Scott Lasky
Orchestrator
Rose Navrides
Orchestrator
Neal Desby
Conductor
Peter Myles
Music Editor
Décors
Carlos Barbosa
Chef décorateur
Margalida Obrador
Décoration
Jordi Yrla
Direction artistique
Victoria Ruskin
Direction artistique
Oriol Puig
Property Master
Toni Martorell
Props
Jordi Campuzano
Construction Foreman
Carlos J. Santos
Title Designer
Costumes et maquillage
Yvonne Blake
Costume Designer
Rosa Paradeda
Wardrobe Supervisor
José Vico
Assistant Costume Designer
Antònia Marqués
Wardrobe Assistant
Tommy Cole
Maquillage
Judy Crown
Coiffure
Zoe Grace Dalies
Makeup & Hair
Soraya Ruiz
Makeup & Hair
Lumière
Cicero De Moraes
Gaffer
Joaquín 'Kino' Sánchez
Best Boy Electric
Javier Casado
Electrician
David Bonet
Electrician