Générique complet
Výlet do mladosti
Ladislav Chudík
Maroš Kramár
Tereza Pokorná-Herzová
Dušan Blaškovič
Eduard Vítek
Katarína Orbánová
Teodor Piovarči
Tibor Bogdan
Viera Hladká
Tomáš Žilinčík
Milan Kiš
Ivan Vojtek
Jana Strnisková
Miroslav Noga
Silvia Kočanová
Boris Farkaš
Michal Gučík
Marta Černická-Bieliková
Ondrej Jariabek
Dano Živojnovič
Rudolf Kraus
Jozef Cút
Naďa Kotršová
Jana Nagyová
(uncredited)
Mikuláš Huba
(uncredited)
Andrej Mojžiš
(uncredited)
Adela Gáborová
(uncredited)
Marian Gallo
(uncredited)
Naďa Hejná
(uncredited)
Ján Kroner
(uncredited)
Ľubomíra Hlaváčová
(uncredited)
Ivona Krajčovičová
(uncredited)
Juraj Oravec
(uncredited)
Zuzana Tlučková
(uncredited)
Nataša Kulíšková
(uncredited)
Petra Vančíková
(uncredited)
Alžbeta Jarolínová
(uncredited)
Jarmila Karasová
(uncredited)
Jozef Mifkovič
(uncredited)
Jozefína Michalská
(uncredited)
Benjamín Michalský
(uncredited)
Anna Višňovská
(uncredited)
Dušan Lenci
(uncredited)
Hana Lelitová
(uncredited)
Lotár Radványi
(uncredited)
Ľubo Gregor
(uncredited)
Viliam Csino
(uncredited)
Hana Gregorová
(uncredited)
Margita Herogová
(uncredited)
Vladimír Kostovič
(uncredited)
Koloman Hianik
(uncredited)
Alfonz Bugár
(uncredited)
Nora Blahová
(uncredited)
Jozef Husár
(uncredited)
Anton Korenči
(uncredited)
Ján Mildner
(uncredited)
Michal Monček
(uncredited)
Július Palúš
(uncredited)
Martina Prvá
(uncredited)
Viera Radványiová
(uncredited)
Pavol Sobek
(uncredited)
Vladimír Zimmer
(uncredited)
Anton Ziman
Musician (uncredited)
Ladislav Kozma
Musician (uncredited)
Mikuláš Lazok
Musician (uncredited)
Štefan Šléz
Musician (uncredited)
Peter Minárik
Musician (uncredited)
Ján Selecký
Musician (uncredited)
Rudolf Simandl
Musician (uncredited)
Peter Saňka
Musician (uncredited)
Réalisation
Igor Turis
1er assistant réalisation
Katalin Jánosy
1er assistant réalisation
Ivo Tomeček
Assistant réalisation
Pavol Haspra
Réalisation
Scénario
Production
Štefan Gašparík
Production Manager
Martin Štubniak
Unit Production Manager
Jozef Prochác
Unit Production Manager
Eugénia Princzová
Production Assistant
Image
Fridrich Urban
First Assistant Camera
Peter Beňa
Assistant Camera
Alojz Hanúsek
Photographie
Montage
Son et musique
Décors
Oľga Maiová
Assistant Production Design
Stanislav Možný
Property Master
Roman Rjachovský
Chef décorateur