Générique complet
Alyse et Chloé
Michèle Girardon
Chloé
Karyn Balm
Marthe
Pierre Arditi
Le mage adepte du nombril
CJ
Catherine Jacobsen
Alyse
CK
Christian Kerville
Luc Bordier
Simone Berthier
La mère d'Alyse
JC
Jean-Henri Chambois
Le client important
Michel Fortin
Jean-Pierre
Jacques Galland
Le père d'Alyse
Gisèle Grandpré
La maîtresse de maison
Jackie Lombard
Une fille
HP
Hella Petri
La femme du client
SV
Sophie Vaillant
Ernest Menzer
L'acteur de la publicité / A publicity actor (uncredited)