Générique complet
Sirius
Dominique Reymond
Claude
Carlo Brandt
Jorge
Grégoire Didelot
Hugo
Iannis Jaccoud
Alpha
Marianne Basler
Christine
Baptiste Coustenoble
Martial
Camille Figuereo
Nathalie Ruben
Christophe Sermet
Eric Ruben
Damien Dorsaz
Maître Putman
Marion Reymond
Jeune fille
Nathalie Ishak
Adepte
Diana Meierhans
Une jeune adepte
Réalisation
Frédéric Mermoud
Réalisation
Julie Lupo
Script Supervisor
Sonia Rossier
1er assistant réalisation
Benoît Monney
Second Assistant Director
Scénario
Production
François Rivière
Casting Assistant
Elena Avdija
Unit Manager
Brigitte Moidon
Casting
Aurélie Mertenat
Casting Associate
Manu Guignard
ADR Voice Casting
Caroline gudinchet
Production Assistant
Agnieszka Ramu
Production exécutive
Françoise Mayor
Production
Lionel Baier
Production
Image
Renaud Barkats
Grip
Albérico Santos
Grip
Stephan Massis
Photographie
Sebastian geret
Steadicam Operator
Ludovic Matthey
Assistant Camera
Leandro Monti
Focus Puller
Paulo Silva
Grip
Montage
Son et musique
Florent Lavallée
ADR & Dubbing, Foley Editor
Keegan DeWitt
Musique
Jérôme Cuendet
Dialogue Editor
Etienne Curchod
Sound Editor
Timothée Zurbuchen
Boom Operator
Marc von Stürler
Sound
Florian Penot
Foley Artist
Décors
Guillaume Daret
Props
Olga Fabrizio
Props
Benoit fontaine
Painter
Julien solanas
Art Department Assistant
Costumes et maquillage
Véronique Jaggi
Maquillage
Arnaud buchs
Key Makeup Artist
Romaric Colombini
Hair Assistant
Sonia Geneux
Maquillage
Eleonore Cassaigneau
Costume Assistant
Kay Devanthey Giovannoni
Costume Assistant
Samantha Francois
Costume Supervisor
Samantha landragin
Seamstress
Marion Schmidt
Seamstress
Lumière
Marco Beaurepaire
Gaffer
Davy Meunier
Electrician
Sophie Poncin
Electrician
Miles Wymann
Electrician
