Générique complet
Archipel
Réalisation
Scénario
Production
Montage
Son et musique
Stéphane Lafleur
Musique
CL
Christophe Lamarche-Ledoux
Musique
ST
Samuel Gagnon-Thibodeau
Conception sonore
Olivier Calvert
Conception sonore
JV
Jean-Paul Vialard
Sound Re-Recording Mixer
Effets visuels
Julie Charette
Animation
VP
Véronique Paquette
Animation
SN
Salma-Lou Chila-Najari
Animation
BA
Bogdan Anifrani
Animation
JH
Jens Hahn
Animation
HP
Hyun Jin Park
Animation
Rachel Samson
Animation
RG
Rodolphe Saint-Gelais
Animation
MS
Malcolm Sutherland
Animation
Félix Dufour-Laperrière
Animation
Rui Ting Ji
Animation
Eva Cvijanović
Animation
PL
Phillip Lockerby
Animation