Générique complet
Black Butterfly
Antonio Banderas
Paul
Jonathan Rhys Meyers
Jack
Piper Perabo
Laura
Abel Ferrara
Pat
Nicholas Aaron
Delivery Man
Vincent Riotta
Lt Carcano
Gioia Libardoni
Waitress
Nathalie Rapti Gomez
Julie
Alexandra Klim
Paul's Wife
Katie McGovern
Nancy Barrows
Randall Paul
Mr. Owen
Timothy Martin
News Reporter
Cristina Moglia
Mrs. Owen
Tracy Green
Diner Manager
Cherish Gaines
Michelle Emerson
George Kaiser
Victor Finkenstein
Craig Peritz
Sam
Esosa Idahosa
Detective Corrigan
Jason Book
Lex E. Con
Danielle Devenie
BellaDonna Thorne
Réalisation
Brian Goodman
Réalisation
Marco Della Torre
Assistant réalisation
Valentina de Cassan
Third Assistant Director
Luca John Rosati
Second Assistant Director
Jacopo Fournier
Assistant réalisation
Roy Bava
1er assistant réalisation
Elide Cortesi
Script Supervisor
Scénario
Production
Edoardo Catellani
Production Secretary
Juan Antonio García Peredo
Production
Viki Marras
Coproduction
Davide Tovi
Direction de production
Gerard Barba
Production exécutive
Silvio Muraglia
Production
Scot Boland
Casting
Guglielmo Marchetti
Co-Executive Producer
Danielle Maloni
Supervising Producer
Gioia Libardoni
Assistant Production Manager
Marc Frydman
Production
Barry Brooker
Production
Pierpaolo Di Rosa
Unit Manager
Alexandra Klim
Production
Victoria Burrows
Casting
Monika Bacardi
Production
Andrea Iervolino
Production
Alberto Burgueño
Production
Mikael Wirén
Production exécutive
Jason Garrett
Production exécutive
Anthony Mastromauro
Production exécutive
Ferdinando Dell'Omo
Executive In Charge Of Production
Frank Buchs
Executive In Charge Of Production
Giuseppe Manzi
Unit Production Manager
Gaia Casanova
Casting
Matt Varosky
Production associée
Emmanuel Paintendre
Production exécutive
Stan Wertlieb
Production exécutive
Rod Lurie
Production exécutive
David Rogers
Production exécutive
Federica Nardelli
Production Coordinator
Andrea Zoso
Co-Executive Producer
Federico Santangelo
Location Manager
Francesco Colicigno
Location Manager
Image
Sascia Ippoliti
"A" Camera Operator, Steadicam Operator
José David Montero
"B" Camera Operator, Photographie
Fabio Ciotto
First Assistant "B" Camera
Romolo Eucalitto
Still Photographer
Niccolò Brindasso
Second Assistant "B" Camera
Davide Leone
Digital Imaging Technician
Patrizio Del Tosto
Grip
Umberto Bendini
Data Wrangler
Andrea di Benedetto
Grip
Duccio Maccari
First Assistant "A" Camera
Montage
Son et musique
Eduardo Martín
Mixage
Guido Spizzico
Boom Operator
Federico Jusid
Musique
Theo Francocci
Sound Effects Editor
Alessandro Salvatori
Sound Editor
Gustavo Gini
Orchestrator
Giovanni Marolla
Supervision musicale
Juan Cortés
Music Programmer
Francesco Cucinelli
Sound Re-Recording Mixer
Mario Iaquone
Mixage
Décors
Mauro Paradiso
Assistant Production Design
Amenah M.N.A. Monem
Décoration
Michael Fissneider
Chef décorateur
Massimiliano Paonessa
Set Dresser, Leadman
Stefano Morbidelli
Property Master
Alessandro Morbidelli
Assistant Property Master
Guendalina Barbieri
Assistant Set Decoration
Stefano Vecchiarelli
Graphic Designer
Luciano Vittori Jr.
Title Designer
Costumes et maquillage
Anna De Santis
Coiffure
Jessica Zambelli
Costume Supervisor
Jorge Hernández Lobo
Makeup Department Head
Federica Bastreghi
Assistant Makeup Artist
Francesco Pegoretti
Hair Department Head
Massimo Cantini Parrini
Costumes
Barbara Pellegrini
Maquillage
Effets visuels
Jin Ahn
Digital Compositors
Andrea Gil
Visual Effects
Peter Nalli
Supervision des effets visuels
Alex Freitas
Visual Effects
James Anthony Young
Visual Effects Production Manager
Genesis Rivas
Visual Effects
Lumière
Équipe
Massimiliano Ubaldi
Stunt Double, Stunts
Emiliano Novelli
Stunts
Simone Bonelli
Stunts
Andrei Jdanov
Stunt Double
Mauro Aversano
Stunt Double, Stunts
Vittorio Verdirosi
Stunt Double
Renato Agostini
Special Effects Coordinator
Julian Koberman
Stunts
Harry Finkel
Legal Services
Federico Benvenuti
Stunts
De Tommaso Edvige
Unit Publicist
Stefano Corridori
Special Effects, Armorer
Erika Scaramella
Post Production Supervisor
Alessandro Novelli
Coordination des cascades
Meghan Armstrong
Post Production Supervisor