Générique complet
Edith Ann's Christmas (Just Say Noël)
Lily Tomlin
Edith Ann (voice)
Bonnie Hunt
Mom (voice)
Pat Fraley
Dad (voice)
Pamela Adlon
Irene / Tomas (voice)
Jamie Alcroft
Loutrek (voice)
DeeDee Rescher
Freeda (voice)
Debi Derryberry
Tooie (voice)
E. G. Daily
Torky / Hub (voice)
Cree Summer
Kim (voice)
Jeff Bennett
Ed Edwards (voice)
Becky Bonar
Female Announcer (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Boo Kurtz-Lopez
Direction de production
Loraine Roberts
Production exécutive
Lily Tomlin
Production exécutive
Jane Wagner
Production exécutive
Sandra Kumashiro
Production Supervisor
Torien Blackwolf
Production Manager
Bob Kurtz
Production
Image
Son et musique
Stephen Cohn
Musique
Alexandra Gonzales
Sound Editor
Jon Oh
Sound Editor
Sim Sadler
Supervising Sound Editor
David Marcus
Sound Effects Editor
Décors
Bob Kurtz
Storyboard Artist
Zdenko Gašparović
Storyboard Artist
Jayme Odgers
Set Designer
Robert Peluce
Storyboard Artist