Générique complet
Xala
TL
Thierno Leye
Hadji Aboucader Beye
Myriam Niang
Rama (as Miriam Niang)
SS
Seune Samb
Adja Assatu, Beye's wife
FD
Fatim Diagne
Saleslady / Secretary
YS
Younouss Seye
Aram, Second Wife
Mustapha Ture
The Client
IS
Iliamane Sagna
Modu, El Hadji's chauffeur
DN
Dieynaba Niang
La Badiene
Makhouredia Gueye
Minister Kebe
FS
Farba Sarr
Business Man
MS
Mamadou Sarr
Business Man
FS
Farba Sarr
Businessman
MS
Mamadou Sarr
Businessman
AS
Abdoulaye Seck
Businessman
Douta Seck
Gorgui
Youssou N'Dour
Star Band de Dakar
MN
Magaye Niang
Pickpocket (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Image
GC
Georges Caristan
Photographie
OL
Orlando 'Cachaíto' López
Photographie
SS
Seydina D. Saye
Photographie
FS
Farba Seck
Photographie