Générique complet
La Menace
Yves Montand
Henri Savin
Carole Laure
Julie Manet
Marie Dubois
Dominique Montlaur, Truck Company Manager
Jean-François Balmer
Inspector Waldeck
Marc Eyraud
Examining Magistrate Baron
Roger Muni
Bruno, Waldeck's Deputy
Jacques Rispal
Paco, Trucks Dispatcher
Michel Ruhl
Leverrier, Lawyer
Gabriel Gascon
Pannequin
Martin Trévières
Belloc, Montlaur's Competitor
Albert Michel
Grocery Owner
Pierre Frag
Maurice
Marie Pillet
Yvette, Savin's Assistant
Fabienne Arel
Maria
Jacques Plée
Cashier
Yveline Semeria
Girl at the Hotel
André Chaumeau
Fingerprints Expert
Laurence Ragon
Travel Agency Attendant
Jack Lenoir
Examining Magistrate
Patrick Feigelson
Claude Valmont
Travel agency customer (uncredited)
Jacques Dichamp
(uncredited)
Jean Dubourdieu
(uncredited)
Jacques Wallet
(uncredited)
Eugène Yvernès
(uncredited)
Réalisation
Alain Corneau
Réalisation
Alain Centonze
1er assistant réalisation
Hélène Sébillotte
Script Supervisor
Scénario
Production
Jean-Pierre Martel
Production
Richard Hellman
Production
Jean-Pierre Spiri-Mercanton
Production Manager
Denise Petitdidier
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Gerry Mulligan
Musique
Patrick Rousseau
Sound
Jean Nény
Mixage
Renée Deschamps
Sound Editor
