Générique complet
Brèves vacances
Florinda Bolkan
Clara Mataro
Renato Salvatori
Franco Mataro, the husband
Daniel Quenaud
Luigi, Clara's lover
José María Prada
Ciranni
Teresa Gimpera
Gina
Hugo Blanco
The brother in law
Julia Peña
Edvige
Miranda Campa
Nurse Guidotti
Angela Cardile
The redhead
Anna Carena
The mother in law
Monica Guerritore
Maria
Maria Mizar
Nurse Garin
Alessandro Romanazzi
The son
Adriana Asti
Scanziani
Enrico Baroni
Edda Conti
Lia Giovannella
Franca Mazzoni
Giampaolo Rossi
Luigi Antonio Guerra
Mario Garriba
Gaetano Amoroso
Christian De Sica
Mariani, Il Giovane In Treno (uncredited)
Francesco Rocciola
Vincenzo Rocciola
Réalisation
Vittorio De Sica
Réalisation
Luisa Alessandri
Assistant réalisation
Serena Canevari
Script Supervisor
Scénario
Production
Marina Cicogna
Production
Arthur Cohn
Production
Serafín García Trueba
Production Manager
Michele Marsala
Production Supervisor
Fausto Pierannunzi
Production Manager
Claudio Vinale
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Manuel De Sica
Musique
Fausto Ancillai
Mixage
Roberto Arcangeli
Sound Effects Editor
Alberto Moretti
Boom Operator
Alvaro Orsini
Sound
Décors
Luigi Scaccianoce
Direction artistique
A. D'Angelo
Décoration
Bruno Cesari
Set Dresser
Adolfo Cofiño
Direction artistique
Costumes et maquillage
Nadia Vitali
Costumes
Maria Teresa Corridoni
Coiffure
Alessandro Jacoponi
Maquillage
Giulio Mastrantonio
Maquillage