Générique complet
Terminus
Johnny Hallyday
Stump
Karen Allen
Gus
Jürgen Prochnow
Sir / Doctor / Yellow Truck's Driver
Gabriel Damon
Mati
Julie Glenn
Princess
Dieter Schidor
Doctor's Assistent
Kulka János
Man with Dark Glasses
Dominique Valera
Major
Jean-Luc Montama
Mercenary #1
Ray Montama
Mercenary #2
Bruno Ciarrochi
Mercenary #3
David Jalil
Mercenary #4
André Nocquet
Limo Driver
Louise Vincent
Monster (voice)
Howard Vernon
Monsieur (voice)
Réalisation
Pierre-William Glenn
Réalisation
Patrick Halpine
1er assistant réalisation
Attila Mónos
1er assistant réalisation
Patrick Taulère
Second Unit Director
Scénario
Alain Gillot
Scénario
Wallace Potts
Dialogue
Patrice Duvic
Histoire
Pierre-William Glenn
Histoire
Production
Marita Coustet
Production associée
Jean-Charles Hourcade
Production Manager
Anne François
Production
Stephan Beringer
Unit Manager
Ike Werk
Production Manager
Péter Miskolczi
Production Manager
Michel Nicolini
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Michel Desrois
Mixage
David Cunningham
Musique
Jean-Pierre Lelong
Sound Effects
Daniel Gollety
Dolby Consultant
Jean-Michel Chauvet
Boom Operator
Claude Villand
Mixage
Décors
Alain Challier
Chef décorateur
Philippe Alleton
Property Master
Hervé Loizeau
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Erzsébet Forgács
Maquillage
Cédric Chami
Coiffure
Gilles Rossire
Special Effects Makeup Artist
Jacqueline Moreau
Costumes
Egonné Endrényi
Assistant Makeup Artist
Muriel Baurens
Maquillage
Effets visuels
Christian Foucher
Visual Effects
Eric Mises-Rosenfeld
Visual Effects
Jean-François Colonna
Visual Effects