Générique complet
La Colonie
Nora Arnezeder
Blake
Iain Glen
Gibson
Sarah-Sofie Boussnina
Narvik
Ṣọpẹ́ Dìrísù
Tucker
Sebastian Roché
Father
Joel Basman
Paling
Kotti Yun
Munay
Bella Bading
Maila
Cloé Heinrich
Young Blake
Eden Gough
Neil
Nicola Perot
Oogklap (uncredited)
Luna Mwezi
Girl 1(uncredited)
Hong Indira Rieck
Holden (uncredited)
Keziah Bürki
Mud Girl(uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Mark Nolting
Direction de production
Roland Emmerich
Production exécutive
Christoph Fisser
Production exécutive
Martin Moszkowicz
Production exécutive
Christoph Müller
Production exécutive
Carl Woebcken
Production exécutive
Tim Fehlbaum
Production
Henning Molfenter
Production exécutive
Leo Davis
Casting
Lissy Holm
Casting
Ulrike Müller
Casting
Corinna Glaus
Casting
Johanna Ragwitz
Extras Casting
Sonja Levy
Extras Casting
Konstanze Körber
Extras Casting
Katharina Huber
Extras Casting Assistant
Juliana Bearth
Extras Casting Assistant
Thomas Wöbke
Production
Ruth Waldburger
Production
Philipp Trauer
Production
Katja Hörstmann
Coproduction
Sonja B. Zimmer
Coproduction
Patricia Barth
Production Executive
Constanze Guttmann
Production
Image
Montage
Son et musique
Lorenz Dangel
Musique
Hugo Poletti
Sound
Lars Ginzel
Sound Re-Recording Mixer
Markus Stemler
Conception sonore
Décors
Julian R. Wagner
Chef décorateur
Daniel Chour
Direction artistique
Robert Reblin
Direction artistique
Costumes et maquillage
Leonie Zykan
Costumes
Sabine Schumann
Key Makeup Artist
Olivia Andrione
Costumer, Additional Wardrobe Assistant
Effets visuels
Équipe
Roland Emmerich
Thanks
John Papsidera
Thanks
Rainer Werner
Coordination des cascades
Denise Treffler
Stunts
Jessica Schäfer
Stunt Double
Nadine Schmidt
Stunts
Alexandra Schlensog
Stunt Double
Matthias Schendel
Coordination des cascades
Anni Nagel
Stunts
Katja Meißner
Stunts
Kilian Ludwig
Stunt Double
Anja Flucke
Stunt Double