Générique complet
El agente 00-P2
Jaime Camil
Tambo Macaw
Silvia Pinal
Mamá Osa
Dulce María
Molly Cocatu
Rogelio Guerra
Jefe Lipo
Andrés Couturier
Anubis
Luis Alfonso Mendoza
Jacinto
Mario Castañeda
Tuttifrutti / Dr. Curry / Additional Voices
Adrián Fogarty
Taxista / Additional Voices
José Lavat
Yunke
Guillermo Coria
Mayor Leo
Maggie Guzmán
Novia de Tuttifrutti / Additional Voices
Anette Ugalde
Secretaria
Arturo Mercado
Dr. Brócoli
Alvaro Fogarty
Dimitri
Ana Paula Fogarty
Mamá Oso (niña)
Raúl Anaya
Panzer
Jorge Badillo
Presidente
Réalisation
Scénario
Andrés Couturier
Scénario
Adolfo Martínez Vara
Scénario, Original Story
José C. García de Letona
Original Story, Scénario
Alberto Rodríguez
Scénario
Production
José C. García de Letona
Production exécutive
Fernando De Fuentes Sainz
Production
Alex García
Production exécutive
Federico Unda
Production exécutive
