Générique complet
Kvočny a Král
Milena Steinmasslová
Jana
Erik Tabery
Král
Vladimír Dlouhý
Pinďa
Jan Kraus
Vabi
Steve Lichtag
Motejlek
Miloš Ryčl
Jaroslav Pešice
Pacovský
Eva Čeřovská
Alice Hašová
Dalibora Horáčková
Eva Lichnovská
Oldřich Velen
Michal Pavlata
příslušník VB
Viktor Maurer
Karel Augusta
Mirko Musil
Eva Bartošová
Milena Borovičková
Lejla Bernášková
Eva Harantová
Ivana Havlíková
Věra Havránková
Eva Karletzová
Helena Kořínková
Hana Sládková
Jaroslava Šimonová
Jiřina Uhrová
Julius Neumann
František Kraus
Tomáš Krčma
Jaroslav Smola
Josef Abrhám
Pacovský (voice)
Réalisation
Jaromír Borek
Réalisation
Ondřej Friedl
1er assistant réalisation
Jiří Mikeťuk
1er assistant réalisation
Zdeněk Touš
Assistant réalisation
Eva Truchlá
Script Supervisor
Scénario
Ota Hofman
Creative Producer
Karel Štorkán
Short Story, Scénario
Jaromír Borek
Scénario
Eduard Krečmar
Lyricist
Production
Ladislav Novotný
Production Manager
Jaroslav Smola
Assistant Production Manager
Jan Vild
Unit Manager
Václav Havlík
Unit Manager
Image
Kamil Kadeřábek
Cadrage
Karel Hurský
Assistant Camera
Daniela Pilařová
Clapper Loader
Vladimír Souček
Still Photographer
Emil Sirotek
Photographie
Montage
Son et musique
Décors
Milan Nejedlý
Chef décorateur
Jan Hodný
Décoration
Jaroslav Chytrý
Décoration
Karel Kočí
Décoration
Costumes et maquillage
Irena Greifová
Costumes
Eva Martincová
Costumer
J. Zeithamlová
Costumer
Josef Lojík
Makeup & Hair
Marie Hrdličková
Makeup & Hair