Générique complet
Brrr...
Peter Cushing
Wilbur Gray (segment "Montreal 1977")
Ray Milland
Frank Richards (segment "Montreal 1977")
Susan Penhaligon
Janet (segment "London 1912")
Joan Greenwood
Miss Malkin (segment "London 1912")
Roland Culver
Wallace (segment "London 1912")
Simon Williams
Michael (segment "London 1912")
Alexandra Stewart
Mrs. Joan Blake (segment "Quebec Province 1975")
Donald Pilon
Mr. Blake (segment "Quebec Province 1975")
Chloe Franks
Angela Blake (segment "Quebec Province 1975")
Katrina Holden Bronson
Lucy (segment "Quebec Province 1975")
Renée Girard
Mrs. Maitland (segment "Quebec Province 1975")
Donald Pleasence
Valentine De'ath (segment "Hollywood 1936")
Samantha Eggar
Edina Hamilton (segment "Hollywood 1936")
John Vernon
Pomeroy (segment "Hollywood 1936")
Catherine Bégin
Madeleine (segment "Hollywood 1936")
Jean LeClerc
Barrington (segment "Hollywood 1936")
Sean McCann
Inspector (segment "Hollywood 1936")
Réalisation
Denis Héroux
Réalisation
Jack Causey
Assistant réalisation
Georgiana Hamilton
Continuity
Justice Bouchard
Second Unit Director
Frances Gallagher
Continuity
Scénario
Production
René Dupont
Production
Milton Subotsky
Production
Richard R. St. Johns
Production exécutive
Harold Greenberg
Production exécutive
Claude Héroux
Production
Robert A. Kantor
Production exécutive
Daniel Hausmann
Unit Manager
Micheline Bonin
Production Accountant
Sam Williams
Production Accountant
Claude Léger
Production Manager
Jim Brennan
Unit Manager
Dan Slater
Publicist
Prudence Emery
Publicist
Image
Harry Waxman
Photographie
Albert Clarke
Still Photographer
James Bawden
Cadrage
Attila Dory
Still Photographer
Jean-Marie Buquet
Cadrage
Montage
Peter Weatherley
Montage
Michel Guay
Montage
Keith Palmer
Montage
Thomas Metzger
Color Timer
Son et musique
Wilfred Josephs
Musique
Philip Martell
Conductor
Ron Barron
Sound Recordist
Ron Seltzer
Sound Recordist
Gordon K. McCallum
Mixage
Jack T. Knight
Sound Editor
Décors
Wolf Kroeger
Chef décorateur
Harry Pottle
Chef décorateur
Stéphane Reichel
Assistant Art Director
Peter Childs
Assistant Art Director