Générique complet
Le bogue de l'an 2000
Claude Meunier
Aimé 'Ti-Mé' Paré
Serge Thériault
Jacqueline 'Moman' Paré
Diane Lavallée
Thérèse Paré
Marc Messier
Réjean Pinard
Marc Labrèche
Rénald Paré
Josée Deschênes
Lison
Guylaine Tremblay
Caro Paré
Yves Jacques
Hubert Hyves
Michel Côté
Jean-Louis Pichette 'Jean-Lou'
Yvon Deschamps
Garou
Self
Josée Lavigueur
Daniel Pinard
PN
Pierre Nadeau
CR
Charley Rock