Palace

Joan Gràcia

Óscar Rius / Sheik / Ringo Harrison

Paco Mir

Modesto Rius / Inspector / Paul Lennon

Carles Sans

Esteban Rius / Carlos Puig / John Starr

Jean Rochefort

Thomas Fausto

Lydia Bosch

Helena Higgins

Beatriz Rico

Milou

Julia Trujillo

Juliette

Mònica van Campen

Amanda

Nathalie Seseña

Mrs. Cugat

Alberto Fernández

Augusto Rius

Luís Zagalo

Elmer

Alexandra Rosa

Rosalinda

Jorge Merino

Obelix

Alejandro Arteaga

Amanda's Boyfriend

Montse Guallar

Executing Executive

Anna Briansó

Mrs. Batalló

Xavier Martí

Mr. Batalló

Enric Ases

Chef

Carlos Curto

Bodyguard

Julio Carabias

Father Tronxo

Pilar Marín

Princess Shahriyar

Sozana Dixo

Princess Calila

Isabel Cunha

Princess Dimna

Fernanda Silva

Princess Shahrazad

Mónica Estarreado

Princess Buaur

Antonia García

Princess Shahzaman

Michel Rubaix

Bricolage Express Manager

Miguel Yeco

Vicente Pastiche

José Carlos Garcés

Augusto Valiente

Cuqui Pons

Óscar Bandera

Carles Sans

Réalisation

Joan Gràcia

Réalisation

Paco Mir

Réalisation

Carlos Saura Medrano

Assistant réalisation

Fátima Ribeiro

Script Supervisor

Paco Mir

Scénario

Carles Sans

Scénario

Joan Gràcia

Scénario

Andrés Vicente Gómez

Production exécutive

Fernando de Garcillán

Production associée

Consol Tura

Casting

José Luis López-Linares

Photographie

Joaquín Amaral

Key Grip

Coco Van Oppens

Still Photographer

João Tuna

Still Photographer

Ernest Blasi

Montage

Marc Gonell

Sound Editor

Juan 'Cuti' Sánchez

Conception sonore

Josep Maria Bardagí

Musique

Pedro Melo

Sound

Kiku Vidal

Conception sonore, Foley Artist

Josep Rosell i Palau

Chef décorateur

Gregorio Ros

Makeup Designer

José María Garcia Montes

Costume Designer

María Luisa Zabala

Costume Designer

Alda Matos

Hair Designer

Reyes Abades

Special Effects Supervisor

Manuel Carlos da Silva

Gaffer

Atilio Silva

Coordination des cascades