Une Nuit en enfer

George Clooney

Seth Gecko

Quentin Tarantino

Richard Gecko

Harvey Keitel

Jacob Fuller

Juliette Lewis

Kate Fuller

Ernest Liu

Scott Fuller

Salma Hayek

Santanico Pandemonium

Cheech Marin

Border Guard / Chet Pussy / Carlos

Danny Trejo

Razor Charlie

Tom Savini

Sex Machine

Fred Williamson

Frost

Michael Parks

Texas Ranger Earl McGraw

Brenda Hillhouse

Hostage Gloria

John Saxon

FBI Agent Stanley Chase

Marc Lawrence

Old Timer

Kelly Preston

Newscaster Kelly Houge

John Hawkes

Pete Bottoms

Tito Larriva

Titty Twister Guitarist & Vocalist

Peter Atanasoff

Titty Twister Saxophonist

Johnny Vatos Hernandez

Titty Twister Drummer

Aimee Graham

Blonde Hostage

Heidi McNeal

Red-headed Hostage

Ernest M. Garcia

Big Emilio

Greg Nicotero

Sex Machine's Buddy

Cristos

Danny

Mike Moroff

Manny

Michelle Berube

Bar Dancer

Rosalia Hayakawa

Bar Dancer

Neena Bidasha

Bar Dancer

Janine Jordae

Bar Dancer

Veena Bidasha

Bar Dancer

Jacque Lawson

Bar Dancer

Ungela Brockman

Bar Dancer

Tiffany Granath

Bar Dancer

Madison Clark

Bar Dancer

Janie Liszewski

Bar Dancer

María Díaz

Bar Dancer

Tia Texada

Bar Dancer

Michael McKay

Monster

Jake McKinnon

Monster

Walter Phelan

Monster

Wayne Toth

Monster

Cecilia Montiel

Herself

Annette Harper

Bar Dancer

Lawrence Bender

Man in Diner (Uncredited)

Robert Rodriguez

Band Member (uncredited)

Robert Rodriguez

Réalisation

Douglas Aarniokoski

1er assistant réalisation

Brian Bettwy

Second Assistant Director

Lou Ann Quast

Script Supervisor

Dieter Busch

Second Second Assistant Director

Quentin Tarantino

Scénario

Robert Kurtzman

Histoire

Gianni Nunnari

Production

Quentin Tarantino

Production exécutive

Johanna Ray

Casting

Lawrence Bender

Production exécutive

Elaine J. Huzzar

Casting

Robert Rodriguez

Production exécutive

Paul Hellerman

Coproduction, Production Manager

John Esposito

Coproduction

Robert Kurtzman

Coproduction

Meir Teper

Production

Elizabeth Avellan

Coproduction

Robert Earl Craft

Location Manager

Steev Beeson

Production Accountant

Dawn Todd Curfman

Production Coordinator

Luz María Rojas

Unit Production Manager

Jack M. Harvey

Production Assistant

Barbara Harris

ADR Voice Casting

Ben Parker

Key Set Production Assistant

Douglas Dresser

Location Assistant

Mary Jane Fendler

Casting Assistant

Cathy Ragona

Assistant Production Coordinator

Venus Ventura

Assistant Accountant

Melissa Hale

Art Department Production Assistant

Tommy Nix

Production Assistant

Guillermo Navarro

Photographie, Cadrage

Patrick Yackett

Camera Intern

Young Vance Cohen

Grip

Joyce Rudolph

Still Photographer

Alan Cohen

First Assistant Camera

Rick Stribling

Key Grip

Robert Rodriguez

Steadicam Operator

Kevin Wadowski

Additional Key Grip

Bob Ivanjack

Dolly Grip

James Irons

Best Boy Grip

Camille Freer

Second Assistant Camera

Gary Anderton

Assistant Camera

David Berryman

Camera Loader

Robert Rodriguez

Montage

Daniel Fort

First Assistant Editor

David Orr

Color Timer

Mo Henry

Negative Cutter

Joaquin Gonzalo Avellán

Assistant Editor

Stephen Sobisky

Project Manager

Graeme Revell

Musique

Frank Smathers

Dialogue Editor

Sergio Reyes

Sound Re-Recording Mixer

Allan Bromberg

Sound Editor

Solange S. Schwalbe

Foley Editor

Dana Gustafson

Assistant Sound Editor

Dean Beville

Supervising Sound Editor

Matthew C. Beville

Sound Recordist

Patrushkha Mierzwa

Boom Operator

John Pospisil

Sound Editor

William Jacobs

Sound Effects Editor

Charles Maynes

Sound Editor

Gloria Cooper

Boom Operator

Scott Curtis

Foley Editor

Warren Hamilton Jr.

Sound Editor

Greg Hedgepath

Sound Editor

Patricio A. Libenson

Sound Editor

Charles Ewing Smith

Sound Editor

Robert Rodriguez

Sound Re-Recording Mixer

Tom Gerard

Sound Re-Recording Mixer

B. Tennyson Sebastian III

Sound Re-Recording Mixer

Mark Ulano

Production Sound Mixer

Dan Wallin

Scoring Mixer

Thom 'Coach' Ehle

Dolby Consultant

Joshua Winget

Music Editor

Tim Simonec

Orchestrator, Conductor

Robert Deschaine

Foley Mixer

Steve Heinke

ADR Mixer

Chuck Kelley

Music Consultant

Dana Porter

Foley Recordist

Harry B. Miller III

Supervising ADR Editor

Beth Bergeron

ADR Editor

Thomas Raymond Fabbricante

Apprentice Sound Editor

Mayne Berke

Direction artistique

Felipe Fernández del Paso

Décoration

Cecilia Montiel

Chef décorateur

Jeff Hay

Set Dresser

Adam Lustig

Assistant Art Director

Chris Carriveau

Leadman

Paul Dowler

Set Dresser

Wendy Jerde

Painter

Pedro V. Suchite

Painter

Carlos A. Chavez

Painter

Michael Whetstone

Set Dresser

Colin De Rouin

Set Designer

Larry McCauley

Sculptor

Martin Milligan

Assistant Property Master

Alex Bogartz

Sculptor

James C. Beeson

Painter

Jennifer Flynn

Painter

David Shwartz

Sculptor

Kenneth Carriveau

Set Dresser

Adam Markey

Painter

Robert Clark

Sculptor

Abigail Sheiner

Art Department Coordinator

Michael Atwell

Construction Foreman

Howard Payne Miller

Set Dresser

Gregg M. Hartman

Set Dresser

Brian Markey

Construction Coordinator

Caylah Eddleblute

Property Master

Michael J. Brady

Swing

Peter Sternlicht

Creative Director

Graciela Mazón

Costumes

Ermahn Ospina

Key Makeup Artist, Key Hair Stylist

John Bisson

Makeup Effects Designer

Mary Kay Jensen

Seamstress

Jacqueline Aronson

Costume Supervisor

Jillian Kreiner

Set Costumer

Nathan Easterling

Wardrobe Intern

Rochelle Gross

Visual Effects Coordinator

Diana Dru Botsford

Supervision des effets visuels

Steven J. Scott

Digital Compositors

Josh R. Jaggars

Visual Effects Producer

Robert Stromberg

Effects Supervisor

Eric S. Foster

Gaffer

Lennon Bass Jr.

Electrician

Nathan Hathaway

Best Boy Electric

Brian Louks

Additional Gaffer

Robin Bonaccorsi

Stunts

Troy Gilbert

Stunts

Gary McLarty

Stunts

Erik Rondell

Stunts

Hugh Aodh O'Brien

Stunts

Chad Randall

Stunts

Frank Torres

Stunts

Troy Robinson

Stunts

Tim Trella

Stunts

Nadine Grycan

Stunts

Tommy J. Huff

Stunts

Scott Wilder

Stunts

Thomas Robinson Harper

Stunts

Bennie Moore

Stunts

Danny Rogers

Stunts

Jennifer Caputo

Stunts

Steve Holladay

Stunts

Jeff Imada

Stunts

Spice Williams-Crosby

Stunts

Bob Brown

Stunts

Troy Brown

Stunts

Matt Johnston

Stunts

Richie Gaona

Stunts

William H. Burton Jr.

Stunts

Randy Hall

Stunts

Lance Gilbert

Stunts

Billy Hank Hooker

Stunts

Buddy Joe Hooker

Stunts

Manny Perry

Stunts

Henry Kingi

Stunts

Michael Haddad

Stunts

Tim A. Davison

Stunts

Steve M. Davison

Coordination des cascades, Stunt Double

Rosine 'Ace' Hatem

Stunts

Dana Hee

Stunts

Freddie Hice

Stunts

Billy D. Lucas

Stunts

Anita Hart

Stunts

Greg Nicotero

Stunts

Eddie L. Watkins

Stunts

Tamara Smith

Post Production Supervisor

Gill Montie

Tattooist

Jay Beattie

Set Production Assistant

William Atwell

Stunts, Stand In

Antoine Durr

CGI Supervisor

Kenneth Bondy

Craft Service

Nick Roberts

Security

Taylor A. Cummings

Set Medic

Bruce Callahan

Driver

Laura Rush

Post Production Assistant

Derek Raser

Transportation Coordinator

Craig Braginsky

Additional Music

Jan D. Tys

Studio Teachers

Jon Sperry

Dialogue Coach

Salma Hayek

Choreographer

David Gallion

Pyrotechnician

John 'D.J.' Des Jardin

Digital Supervisor

George A. Sack Jr.

Stunt Driver

Charlie Estepp

Stunts