Générique complet
Mulher Oceano
Djin Sganzerla
Hannah Visser / Ana Bittencourt
Kentaro Suyama
Yukihiko Oumi
Stênio Garcia
Pai de Ana
Lucélia Santos
Teresa Visser
Gustavo Falcão
Rafael
Rafael Zulu
Rogério
Jandir Ferrari
Daniel
Helena Ignez
Mulher Caminhando de Costas (uncredited)
Steve Berg
Marcos Visser
Flávio Veras
Irmão de Hannah
Clara Santhana
Amiga
Rafael França
Amigo
Sandra Calaça
Mulher morta na praia
Clara Melo
Hannah criança
Mari Saade
Amiga de Ana
Leandro Carvalho
Amigo de Ana
Lucas Oliveira
Amigo de Ana
Sandro Rabello
Ténico de Enfermagem
Sérgio Fonta
Dr. Carlos
Mateus Gomes
Amigo de Ana
Dja Marthins
Mãe de Santo
Adherbal Treidler
Presidente da LPSA
Marcos Arzua
Observador da LPSA
Nakamura Sayuri
Ama-san
Uemura Yoshino
Ama-san
Nakazeko Mie
Ama-san
Matsui Sumiko
Ama-san
Nakayama Shigeyo
Ama-san
Réalisation
Scénario
Production
Ludmila Patrício
Production exécutive
Fernanda Romero
Co-Executive Producer
Cavi Borges
Co-Executive Producer, Production
Ana Luiza de Angelis
Production
Lua Ebisawa
Production Assistant
Djin Sganzerla
Production
Mariah Ugelli
Production Assistant
Victor Valentim
Coordinating Producer
Sandro Rabello
Casting
Hugo Gurgel
Post Production Coordinator
Guilherme Ramalho
Post Production Coordinator
Image
André Guerreiro Lopes
Photographie, Underwater Camera, Cadrage
Samuel Fortunato
Assistant Camera
Igor Freitas
Drone Cinematographer
Luiz Frota
Still Photographer
Ricardo Gomes
Underwater Camera
Camilla Monteiro Ramos
Still Photographer
Montage
Karen Akerman
Montage
Samanta do Amaral
Colorist
Lívia Goulart
Assistant Editor
Fernanda Pacheco
Assistant Editor
Son et musique
Rafael Cavalcanti
Musique
Pedro Assumpção
Sound Recordist
Zoe Yasmine
Sound Recordist
Edson Secco
Sound Editor, Mixage, Sound Re-Recording Mixer, Conception sonore
Mariana Leão
Sound Recordist
Julia Teles
Sound Editor
Décors
Isabela Azevedo
Direction artistique
João Marcos de Almeida
Graphic Designer
Djin Sganzerla
Location Scout
Thais Aguilera
Graphic Designer