Générique complet
La maîtresse
MB
Marc Bellier
Pierre L'Heureux
DB
Diane Boucher
Monique
Catherine Bégin
Janet
Marie Bégin
Mariette
PC
Patrick Cordier
Johnny Tremblay
Jean Coutu
Jacques Langlois
Pierre Dufresne
Mel Johnson
MF
Marie Fresnières
Geneviève
Pierre Lalonde
Frédédric Lanctôt
Robert Rivard
Roger
KT
Karina Tonisso
Linda Marchand
LW
Len Watt
Henri