Générique complet
Ocalić miasto
Teresa Budzisz-Krzyżanowska
Nowacka
Jan Krzyżanowski
Nowacki
Jacek Miśkiewicz
Janek
Александр Белявский
Siemionow
Ни́на Ма́слова
Masza
Kirill Arbuzov
Sierioża
Сергей Полежаев
Koniew
Олег Мокшанцев
Korownikow
Henryk Bista
Sztych
Marian Cebulski
Kania
Witold Dębicki
Skorpion
Jerzy Duszyński
Hans Frank
Zbigniew Kryński
Pawlak
Jerzy Sagan
Migura
Jerzy Tkaczyk
Kruger
Wojciech Ziętarski
Łysy
Herbert Sievers
Harpe
Réalisation
Jan Łomnicki
Réalisation
Krzysztof Gruber
Assistant réalisation
Wojciech Wójcik
Assistant réalisation
A. Shakin
Assistant réalisation
М. Набокова
1er assistant réalisation
Jerzy Braszka
1er assistant réalisation
Maria Pietrzak
Second Assistant Director
Jerzy Moniak
Second Assistant Director
Scénario
Production
Urszula Orczykowska
Production exécutive
Zygmunt Wójcik
Production exécutive
Vyacheslav Smelyanskiy
Production exécutive
Image
Jerzy Gościk
Photographie
Ewa Strzałka
Photographie
Krzysztof Jachowicz
Assistant Camera
Janusz Sołtys
Assistant Camera
E. Yagura
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Piotr Hertel
Musique
Jerzy Blaszyński
Sound Director
Zdzisław Szostak
Conductor
Anna Iżykowska-Mironowicz
Music Editor
Zbigniew Przygodzki
Sound Assistant
Radzisław Mączewski
Sound Assistant
Décors
Halina Dobrowolska
Chef décorateur
Jarosław Świtoniak
Chef décorateur
Jerzy Sajko
Décoration
Jan Hawrylkiewicz
Décoration
Costumes et maquillage
Viktor Godin
Costumes
Bogdan Wisniewski
Costumes
Irena Włodarczyk
Costumes
Mieczysław Pośmiechowicz
Maquillage
Mirosław Jakubowski
Maquillage
Małgorzata Braszka
Assistant Costume Designer
Jerzy Prochal
Assistant Costume Designer