Générique complet
Le Territoire des loups
Liam Neeson
John Ottway
Dermot Mulroney
Jerome Talget
Frank Grillo
John Diaz
Dallas Roberts
Pete Henrick
Nonso Anozie
Jackson Burke
James Badge Dale
Luke Lewenden
Anne Openshaw
Ana Ottway
Jonathan James Bitonti
John Ottway (5 Years Old)
Ben Hernandez Bray
Dwayne Hernandez
Peter Girges
Company Clerk
James Bitonti
Ottway's Father
Ella Kosor
Talget's Little Girl
Jacob Blair
Simon Cimoski
Lani Gelera
Flight Attendant #1
Larissa Stadnichuk
Flight Attendant #2
Joe Anderson
Todd Flannery
Réalisation
Joe Carnahan
Réalisation
Susan Lambie
Script Supervisor
James Bitonti
1er assistant réalisation
Dan Mansfield
Second Assistant Director
Ben Hernandez Bray
Second Unit Director
Scénario
Production
Joe Carnahan
Production
Jules Daly
Production
Mickey Liddell
Production
Ridley Scott
Production
Ross T. Fanger
Production exécutive, Unit Production Manager
Jennifer Monroe
Production exécutive
Tony Scott
Production exécutive
Jim Seibel
Production exécutive
Adi Shankar
Production exécutive
Spencer Silna
Production exécutive
John Papsidera
Casting
Bill Johnson
Production exécutive
Leah Carnahan
Production associée
Lynn Givens
Production associée
Douglas Saylor Jr.
Coproduction
Brian Leslie Parker
Unit Production Manager
Image
Masanobu Takayanagi
Photographie, Cadrage
Kimberly French
Still Photographer
Dean Heselden
Cadrage
Montage
Roger Barton
Montage
Jason Hellmann
Montage
Dave Muscat
Digital Intermediate
Brett Schlaman
First Assistant Editor
Son et musique
Marc Streitenfeld
Musique
Steve Munro
Sound Effects Editor
Mark Shnuriwsky
Sound Effects Editor
Mark Gingras
Supervising Sound Editor
Joseph Bonn
Music Editor
Kirsty Whalley
Music Editor
Alastair Gray
Dialogue Editor
Alison Fisher
ADR Editor
Steve Baine
Foley Artist
Wayne Griffin
Supervising Dialogue Editor
Greg Zimmerman
ADR Recordist
Ric Schnupp
ADR Recordist
Greg Steele
ADR Mixer
Michael T. Williamson
Mixage
Mark Zsifkovits
Sound Re-Recording Mixer
Keith Elliott
Sound Re-Recording Mixer
Andy Koyama
Additional Sound Re-Recording Mixer
Craig Henighan
Additional Sound Re-Recording Mixer
Peter Persaud
Foley Recordist
David Evans
Supervising Sound Editor
Warren Hendriks
Conception sonore
Bob Kellough
Conception sonore
Ben Foster
Conductor
Décors
John Willett
Chef décorateur
Ross Dempster
Direction artistique
Peter Lando
Décoration
Carie Wallis
Art Department Coordinator
Charles Leitrants
Construction Coordinator
Nancy Anna Brown
Set Designer
Graham Coutts
Property Master
Costumes et maquillage
Courtney Daniel
Costumes
Gitte Axen
Makeup Department Head
Greg Nicotero
Special Effects Key Makeup Artist
Howard Berger
Special Effects Key Makeup Artist
Noriko Watanabe
Hair Department Head, Makeup Department Head
Roy Sidick
Hair Department Head
Effets visuels
Kristen Branan
Visual Effects Producer
Julie Cardinal
Visual Effects Producer
Sophie Leclerc
Visual Effects Producer
Gunnar Hansen
Supervision des effets visuels
Stephane Stoll
Animation Director
Équipe
Larissa Stadnichuk
Stunts
Mark Vanselow
Stunt Double
Ben Hernandez Bray
Coordination des cascades
Lloyd Adams
Stunts
Chad Bellamy
Stunts
Shawn Beaton
Stunts
Byron Brisco
Stunts
Mike Carpenter
Stunt Double
Dario Delacio
Stunts
Kaaren de Zilva
Stunts
Lars Grant
Stunts
Kory Grim
Stunts
Lani Gelera
Stunts
Adrian Hein
Stunt Double
Leif Havdale
Stunt Double
Dave Hospes
Stunts
Charles Jarman
Stunts
Larry Lam
Stunts
Kit Mallet
Stunts
Jon Kralt
Stunt Double
Efosa Otuomagie
Stunts
Vince Murdocco
Stunts
Todd Scott
Stunts
Hugo Steele
Stunts
Dan Rizzuto
Stunts
Clay Virtue
Stunts
Marshall Virtue
Stunts
James Paradis
Special Effects Coordinator
Christian Garcia
CG Supervisor
Sebastien Proulx
CG Supervisor
Gian Ganziano
Visual Effects Editor
Scott J. Ateah
Coordination des cascades
Doug Chapman
Stunts
Greg Nicotero
Animatronic and Prosthetic Effects, Makeup Effects
Howard Berger
Animatronic and Prosthetic Effects