Générique complet
Cheburashka
Сергей Гармаш
Gena
Ольга Кузьмина
Cheburashka (voice)
Елена Яковлева
Rimma
Полина Максимова
Tanya
Сергей Лавыгин
Tolik
Фёдор Добронравов
Valera
Дмитрий Лысенков
Larion
Софья Зайка
ice cream lady
Илья Кондратенко
Grisha
Ева Смирнова
Sonya
Жаннат Керимбаев
street sweeper
Наталья Щукина
principal
Оливье Сиу
cook
Артём Быстров
young Gena
Екатерина Чередник
Cheburashka - double
Марина Коняшкина
Lyuba
Алиса Мынай
young Tanya
Лев Малишава
Juan
Эрик Яралов
Miguel
Михаил Грищенко
Frant
Артём Бочаров
annoying boy
Елизавета Дмитриева
girl
Арсений Фогелев
inspector
Ян Новиков
coach
Александр Аноприков
guard
Александр Макаршин
guard
Евгений Буслаков
guide
Светлана Йозефий
woman
Татьяна Митиенко
woman
Réalisation
Дмитрий Дьяченко
Réalisation
Екатерина Васильева
1er assistant réalisation
Ольга Макарова
Second Assistant Director
Юлия Скрябина
Script Supervisor
Лина Сафиуллина
Script Supervisor
Scénario
Эдуард Успенский
Personnages
Юлия Клименко
Script Editor
Василий Куценко
Scénario, Creative Producer
Вячеслав Зуб
Scénario
Анатолий Молчанов
Scénario
Виталий Шляппо
Scénario
Production
Михаил Ткаченко
Production
Татьяна Хречкова
Casting Director
Эдуард Илоян
Production exécutive
Виталий Шляппо
Production exécutive
Денис Жалинский
Production exécutive
Алексей Троцюк
Production exécutive
Антон Златопольский
Production exécutive
Юлиана Слащева
Production exécutive
Лика Бланк
Production exécutive
Вячеслав Муругов
Production exécutive
Юлия Поддубная
Direction de production
Елена Хван
Post Production Producer
Anna Ryzhikova
Production Executive
Image
Иван Лебедев
Photographie
Игорь Гринякин
Photographie
Vladimir Kantsedal
Cadrage
Кирилл Нанушьян
Cadrage
Montage
Son et musique
Décors
Фёдор Савельев
Chef décorateur
Артем Кузьмин
Chef décorateur
Мария Муратова
Chef décorateur
Алексей Вирченко
Property Master
Анна Ухина
Property Master
Costumes et maquillage
Effets visuels
Lyudmila Lopatina
VFX Supervisor
Максим Макаров
Visual Effects Producer
Таисия Кривокорытова
VFX Supervisor
Наталья Репкина
Lead Animator