Secluded, Near Woods

Josef Kemr

děda Komárek

Zdeněk Svěrák

Lavička

Daniela Kolářová

Lavičková

Marie Hradilková

Zuzana

Martin Hradilek

Petr

Ladislav Smoljak

Radim Zvon

Naďa Urbánková

Marta Zvonová

Jan Tříska

MUDr. Houdek

Zdeněk Blažek

Alois Liškutín

František Řehák

Václav Trégl

Vondruška

Vlasta Jelínková

Vondrušková

Oldřich Vlach

Kokeš

František Kovářík

Komárek st.

Míla Myslíková

Božena

Eugen Jegorov

Miloslav Štibich

Petr Brukner

Jaroslav Vozáb

Karel Fiala

Karel Hovorka

Rudolf Kalina

Miloš Šustr

Jan Waldmann

Alois Vachek

Karla Chadimová

Vlastimil Brodský

Voice in Radio (voice)

Miloň Čepelka

Announcer (voice)

Jaroslav Weigel

Announcer (voice)

Jiří Menzel

Réalisation

Hana Hanušová

1er assistant réalisation

Roman Pavlíček

Assistant réalisation

Lilian Havlíčková

Script Supervisor

Ladislav Smoljak

Scénario, Histoire

Zdeněk Svěrák

Scénario, Histoire

Karel Cop

Creative Producer

Jan Šuster

Production Manager

Marie Ryšlinková

Assistant Production Manager

Miloslav Doležal

Unit Manager

Rudolf Mos

Unit Manager

Jaromír Šofr

Photographie

Vladimír Smutný

Cadrage

Martin Procházka

Assistant Camera

Jitka Radová

Clapper Loader

Jiří Kučera

Still Photographer

Jiřina Lukešová

Montage

Jiří Brožek

Assistant Editor

Adam Kajzar

Sound

Jiří Šust

Musique

František Belfín

Conductor

Zbyněk Hloch

Chef décorateur

Michael Poledník

Assistant Production Design

Vladimír Mácha

Décoration

Rudolf Příhoda

Décoration

Vladimír Slepička

Décoration

Zdena Štěpánová

Costumer

Věra Kubíková

Costumer

Jiřina Vrbová

Costumer

Miloslav Jandera

Makeup & Hair

Eva Vyplelová

Makeup & Hair

Zuzana Kadlecová

Makeup & Hair

Václav Šašek

Dramaturgy