Sonatine, mélodie mortelle

Takeshi Kitano

Aniki Murakawa

Aya Kokumai

Miyuki

Tetsu Watanabe

Uechi

勝村政信

Ryoji

Susumu Terajima

Ken

Ren Ōsugi

Katagiri

逗子とんぼ

Kitajima

矢島健一

Takahashi

Eiji Minakata

The Hit Man

Hōka Kinoshita

Kitajima Gang Member

Rome Kanda

Rapist

水森コウ太

Kanamoto

夏坂祐輝

Murakawa Gang Member

Kanji Tsuda

Tsuda

Kanta Yamazaki

Waiter

Yoshiyuki Morishita

Maeda

Hiroshi Ando

Ito

Takeshi Fukazawa

Sakai

北村晃一

Hirose

小池浩司

Okinawa Boss

Yôichi Nagai

Ono

Yutaka Tomi

Okumura

関根大学

Nakamatsu Gang Member

Kikuo Itô

Nakamatsu Gang Member (uncredited)

Takeshi Kitano

Réalisation

Toshihiro Tenma

Assistant réalisation

Takeshi Kitano

Scénario

鍋島壽夫

Production

奥山和由

Production exécutive

Ritta Saito

Production

吉田多喜男

Production

Masayuki Mori

Production

柳島克己

Photographie

Takeshi Kitano

Montage

太田義則

Assistant Editor

Joe Hisaishi

Musique

佐々木修

Direction artistique

柴田博英

Décoration

原口智生

Special Effects Makeup Artist

Junichi Goto

Costumes

Alen Mikudo

Costumes

豊川京子

Maquillage

織田尚

Maquillage

Hitoshi Takaya

Gaffer