Générique complet
Asteroid City
Jason Schwartzman
Augie Steenbeck
Scarlett Johansson
Midge Campbell
Tom Hanks
Stanley Zak
Jeffrey Wright
General Gibson
Tilda Swinton
Dr. Hickenlooper
Bryan Cranston
The Host
Edward Norton
Conrad Earp
Adrien Brody
Schubert Green
Liev Schreiber
J.J. Kellogg
Hope Davis
Sandy Borden
Steve Park
Roger Cho
Rupert Friend
Montana
Maya Hawke
June Douglas
Steve Carell
The Motel Manager
Matt Dillon
The Mechanic
Willem Dafoe
Saltzburg Keitel
Tony Revolori
The Aide-de-Camp
Jake Ryan
Woodrow
Grace Edwards
Dinah
Aristou Meehan
Clifford
Sophia Lillis
Shelly
Ethan Josh Lee
Ricky
Ella Faris
Andromeda
Gracie Faris
Pandora
Willan Faris
Cassiopeia
Deanna Dunagan
Waitress
Vandi Clark
Cashier
Pedro Placer
Cook
Iván López Estévez
Romulus
Aaron Ziobrowski
Bus Driver
Celia Bermejo
Chaperone
Zoe Bernard
Bernice
Brayden Frasure
Billy
Preston Mota
Dwight
Kyleigh Fuller
Other Pupil
Henry Rhoades
Other Pupil
Jack Eyman
Other Pupil
Willa Skye
Other Pupil
Annalise Mackulin
Other Pupil
Calhoun Metcalf
Other Pupil
Seu Jorge
Other Cowboy
Jarvis Cocker
Other Cowboy
Pere Mallén
Other Cowboy
Jean-Yves Lozac'h
Other Cowboy
Damien Bonnard
Bodyguard/Driver
Ramón Ródenas
Motel Handyman
Wendy Nottingham
Conrad Earp's Secretary
Bob Balaban
Larkings Executive
Fisher Stevens
Detective #1
Mike Maggart
Detective #2
Elvira Arce
Mary
Nicolas Avinée
Military-Science Ensign
Mohamed Belhadjine
Military-Science Ensign
Katy Heffernan-Smith
'Stunt Double'
Jeff Goldblum
The Alien
Hong Chau
Polly
Paul Kynman
Lunky
Sam Marra
Telephone Booth Guard
Rita Wilson
Mrs. Weatherford
Ara Hollyday
Skip Weatherford
Kenneth Bate
Newsboy
Christian Bate
Newsboy
Margot Robbie
The Actress / Wife
Sandy Hamilton
Backstage Sound Man
Roberto Moreno de Matias
Engineer
Francisco Serrano
Pilotman
Francisco Javier Gomez
Brakeman
Jacinto Domingo Torija
Hobo
Alvaro Olivas Marques
Caddy
Dominique Fouassier
Outlaw on the Run
Pablo Amorós
Outlaw on the Run
Yann Tremblay
State Trooper
Sébastien Fouassier
State Trooper
Carlos Arimón
State Trooper
Antonio Graziano
Cameraman
Nuria Gigorro
Motel Guest (at Shower)
Raquel Jiménez Martinez
Motel Guest (at Shower)
Jorge Francisco Mena Garcia
Motel Gardener
Ana Isabel Comendador Martínez
Motel Maid
Carlos Saez
T-Shirt Vendor
Karine Niederman
Bookseller
Jesús Olivas Santos
Man with Soda
Jose Luis Figueroa
Hot Dog Stand
Pascale Coppola
Girl on Blanket
Matilda Clarke
Girl on Blanket
Milagros Ahijon
Souvenir Booth
Paula Domingo
Souvenir Booth
Crístian García Jiménez
Boy in Spacesuit
Junior Harris
Ferris Wheel Crew
Robert Tattam
Ferris Wheel Crew
Eusebio Mateo Diaz
Ferris Wheel Crew
Stéphane Bak
Other Actor / Student
Tom Hudson
Other Actor / Student
Rodolphe Pauly
Other Actor / Student
Aimee Mullins
Other Actor / Student
Valérie Sadoun
Other Actor / Student
Erica Dorn
Other Actor / Student
Julia Kruger
Other Actor / Student
Anisse Elias
Other Actor / Student
Rebecca Cornford
Other Actor / Student
Avery Looser
Other Actor / Student
Guy Trevellyan
Other Actor / Student
Truman Hanks
Other Actor / Student
Honor Northridge
Other Actor / Student
Eliel Ford
Other Actor / Student
Caris Yeoman
Other Actor / Student
Yann Pozzoli
Other Actor / Student
Sonia Gascón
Other Actor / Student
Mariam Huélamo
Other Actor / Student
Timothy Cordukes
Other Actor / Student
Carmen Méndez
Other Actor / Student
Ainhoa Aldanondo
Other Actor / Student
Marta Rubio
Other Actor / Student
Marcos Pereiro
Other Actor / Student
Susana Hornos
Other Actor / Student
Alicia San Lorenzo
Other Actor / Student
Palmira Ferrer
Other Actor / Student
Jose Antonio Turiégano Carrasco
Scientist
Pilar Ramírez Escalona
Scientist
Virginia Romano Álvarez
Scientist
Milagros Reyeros Ruiz
Scientist
Jonatan Buitrago Díaz
Scientist
Ricardo Mohedas Tiñana
Scientist
Carlos Arroyo
Scientist
Ismael González Carrasco
Scientist
Celedonio Guijarro Cano
Scientist / Military-Science Officer
Juan Abad Molina
Train Porter
Patricia Colin
Seamstress
Elena Uriz
Recording Secretary
Jose Segovia Ortiz
Military-Science Officer
Enrique Ruiz Granado
Military-Science Officer
Juan Carlos Iglesias Gómez
Military-Science Officer
Oscar Minguez Garcia-Patron
Military-Science Officer
Guillermo García
Military-Science Officer
David Navarro Romero
Military-Science Guard
Javier Gigorro de las Peñas
Military-Science Guard
Alejandro García Aparicio
Military-Science Guard
Diego Maldonado Davila
Military-Science Guard
David Rodríguez Moreno
Military-Science Guard
Mario Perez Lomas
Military-Science Guard
Alejandro Urbina Escalona
Military-Science Guard
David Verdejo Escribano
Military-Science Guard
Adrián Corpa Fernández
Military-Science Guard
Jesús Jiménez Caler
Military-Science Guard
Francisco Corrales Rubio
Military-Science Guard
Sergio Martinez Martinez
Military-Science Guard
Félix Israel Pinilla de la Guia
Military-Science Guard
劉錦玲
Military-Science Guard
Mario Turiégano Delgado
Military-Science Guard
Pedro Padilla Perez
Military-Science Guard
Randall Poster
Parent on TV Screen
Matthew Frasure
Parent on TV Screen
Chris Faris
Parent on TV Screen
Erika Godwin
Parent on TV Screen
Sara Greisberg
Parent on TV Screen
Manuela Martinez Zafra
Parent on TV Screen
Juana Andueza
Chaperone 2 (uncredited)
Réalisation
Gemma Nunn
Second Assistant Director
Martin Scali
Second Unit Director
Atilla Salih Yücer
1er assistant réalisation
Guy Trevellyan
Third Assistant Director
María Herrera Badía
Second Second Assistant Director
Jennifer Furches
Script Supervisor
Rebecca Cornford
Crowd Assistant Director
Emmanuel Granados
Crowd Assistant Director
Eva Ferradas
Crowd Assistant Director
Alejandra Rey Oliva
Crowd Assistant Director
Gonzalo Fernández G
Crowd Assistant Director
María Bardi
Crowd Assistant Director
Victor Quintero
Crowd Assistant Director
Ricardo Ron Pérez
Crowd Assistant Director
Wes Anderson
Réalisation
Scénario
Production
Jeremy Dawson
Production
Steven M. Rales
Production
Wes Anderson
Production
Octavia Peissel
Coproduction
Molly Rosenblatt
Production associée
Christoph Fisser
Production exécutive
John Peet
Coproduction
Henning Molfenter
Production exécutive
Douglas Aibel
Casting
Ricardo Ferrari
Location Manager
Paco Úbeda
Assistant Location Manager
Rubén Gundín
Assistant Location Manager
Roman Coppola
Production exécutive
Frédéric Blum
Direction de production
Carl Woebcken
Production exécutive
Peaches Harrison
Art Department Production Assistant
Lewis Humble
Post Production Coordinator
Deborah Maxwell Dion
Casting Associate
Ali Moshref
Production Executive
Sara Bilbatúa
Casting Associate
Rosa Binod
Casting Associate
Victor Bergadà
Production Assistant
Marta González Jerez
Travel Coordinator
Mario Parra Barba
Assistant Production Coordinator
Katharine Stocker
Producer's Assistant
Emilio R. López
Production Driver
Sandra Castellano
Second Assistant Accountant
Beatrice Giraud
Finance
Emma Fuller
Production Accountant
Matthew Glasner
Casting Associate
Bertrand Girard
Unit Manager
Jina Jay
Location Casting
Image
Roger Do Minh
Still Photographer
Robert D. Yeoman
Photographie
Felix Terreyre Saint-Cast
Second Assistant Camera
Benjamin Vial
Key Grip, Best Boy Grip
Sanjay Sami
Key Grip, Steadicam Operator
Mark Swaffield
First Assistant Camera
Óscar Cano
Best Boy Grip
Vincent Scotet
First Assistant Camera
Roger Sandaker
Grip
Truman Hanks
Camera Loader
José Ángel Manrique
Grip
Tristan Oliver
Photographie
Montage
Barney Pilling
Montage
Andrew Weisblum
Additional Editor
Fran Barba
Assistant Editor
Doychin Margoevski
Colorist
Gareth Spensley
Colorist
Lucy Benson
Assistant Editor
Ana Gabriela Fernández Walean
Assistant Editor
Caroline Rowlands
Assistant Editor, First Assistant Editor
William Bright
Assistant Editor
Son et musique
Alexandre Desplat
Musique
Wayne Lemmer
Supervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer
Luis Galdames
Sound Effects Editor
Taylor Flinn
Sound Effects Editor
Steve Baine
Foley Artist
Peter Persaud
Foley Mixer
Daniel Moctezuma
Assistant Foley Artist
Russell Farmarco
Dialogue Editor
Jaime Llanos
Boom Operator
Meghan Currier
Music Coordinator
Robin Baynton
Music Editor
Randall Poster
Supervision musicale
Chris Scarabosio
Supervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer
Valentino Giannì
Mixage
Décors
Adam Stockhausen
Chef décorateur
Alejandro Cymerman
Direction artistique
Stéphane Cressend
Supervising Art Director
Fernando Contreras Díaz
Direction artistique
Tanis Villar
Set Dresser
Leonardo Grillo
Direction artistique
Sonia Nolla
Assistant Set Decoration
Gabriel Liste
Direction artistique
Pau Albin
Set Dresser
Kris Moran
Décoration
Catherine Little
Standby Painter
Jay Clarke
Storyboard Artist
Turlo Griffin
Concept Artist
Luigi Ottolino
Sculptor
Carlos Saponi
Set Decorating Coordinator
Paco Santamaria
Special Props
Vincent Audoin
Painter
Roberto Bolea
Sculptor
Jesús Ortiz Fernández
Props
Elias Robles
Property Buyer
Rubén Tamayo
Assistant Set Dresser
Alexios Chrysikos
Concept Artist
Héctor Echávarri
Assistant Set Dresser
Victor Georgiev
Concept Artist
Sandy Hamilton
Property Master
Louise Pichon
Assistant Set Decoration Buyer
Steph Guerreau
Construction Coordinator
François Morel
Painter
Pedro Godoy
Set Dresser
Kat Tedesco
Assistant Set Decoration
Ana Valle
Sculptor
Christine Mouchard
Art Department Coordinator
Robert Wiesner
Props
Ana Martínez Fernández
Draughtsman
Charlotte Osinga
Props
Paco Valderrama
Sculptor
Michael Koelsch
Props
Borja Morant
Draughtsman
Kimberly Pope
Other
Carmen Ruiz de Huidobro
Standby Art Director
Antonio Calvo-Domínguez
Direction artistique
Carl Sprague
Concept Artist
Lucile Gauvain
Graphic Designer
Joe Thad Deahl
Other
Erica Dorn
Graphic Designer
Benoît Herlin
Standby Property Master
Mike Drury
Standby Property Master
Maite Simancas
Set Decorating Coordinator
Costumes et maquillage
Pilar Camacho Paulino
Maquillage
Esther Liébana
Coiffure
Selmo del Campo
Coiffure
Niall Monteith-Mann
Makeup & Hair
Milena Canonero
Costumes
Sebastian Lochmann
Prosthetics Sculptor
Anastasia Storey
Makeup & Hair
Richard Martin
Prosthetics
Claire Matthews
Makeup & Hair
Waldo Mason
Prosthetics
Chris Lyons
Special Effects Makeup Artist
Julia Vernon
Makeup Supervisor
Paul Jones
Prosthetics
Christian Cordella
Costume Illustrator
Sara O'Donnell
Assistant Costume Designer
Charlotte Nguyen
Costume Coordinator
Patricia Colin
Seamstress, Wardrobe Supervisor
Alexis Vérité
Costumer
Daniel Gonzalez
Costumer
Marco Piemontese
Assistant Costume Designer
Lisa Hernandez
Maquillage
Gary Archer
Prosthetics
Gemma Dillon
Wigmaker
Inma Azorin
Makeup & Hair
Veronica Almendros
Maquillage
Aida Carballo
Maquillage
Ann Fenton
Makeup & Hair
Chloé Lesueur
Key Set Costumer
Raffaella Fantasia
Assistant Costume Designer
Elisabetta Frijia
Costume Illustrator
Julie Dartnell
Makeup Designer, Hair Designer
Effets visuels
Sebastián Eyherabide
Visual Effects Producer
Franz Brandstaetter
Supervision des effets visuels
Jonathan Cheetham
Supervision des effets visuels
Pau Costa
Special Effects Supervisor
Carlo Milillo
VFX Editor
Tono Garzón
Special Effects Supervisor
Rebecca Cornford
Visual Effects Coordinator
Jorgo Gjikopulli
Visual Effects Compositor
Marta Baidek
Visual Effects Production Manager
Teresa Lozano Pastor
Digital Compositor
Nadège Moreau
Visual Effects Coordinator
Elisa Mar Ferre
Digital Compositor
Lucy Lawson-Duckett
Visual Effects Producer
Gabriele Margara
Rotoscoping Artist
Abhishek Kumar
Visual Effects Producer
Jacob Percival
Visual Effects Coordinator
Jack Rhys Phillips
Compositing Supervisor
Juan Valenzuela Alcaraz
Visual Effects Compositor
Jason Hayes
Compositing Supervisor
Patricia Manes Weber
Visual Effects Coordinator
Simon Pannequin
VFX Editor
Emma Watterson
Visual Effects Producer
Olivia du Vergier
VFX Production Coordinator
Cale Pugh
Supervision des effets visuels
Matthew Bristowe
Visual Effects Director
Nicholas Cereola
Visual Effects Assistant Editor
Ludovic Gramont
Digital Compositor
Mark Holman Harris
Supervision des effets visuels
Gabriella Kassinou
Digital Compositor
Sarah Juniper
Digital Compositor
Simon Harris
VFX Editor
Tim Ledbury
Supervision des effets visuels
Mary Mullan
Digital Compositor
Jo De Mey
Digital Compositor
Ben Johnston
Roto Supervisor
Lev Kolobov
Supervision des effets visuels
Robin Leeb
Digital Compositor
Stacy Mangan
Digital Compositor
Thomas Rath
Visual Effects
Llyr Williams
Supervision des effets visuels
Federico Funari
Digital Compositor
Anthony Lyant
Supervision des effets visuels
Jim Parsons
VFX Supervisor
Kyran Bishop
Digital Compositor
Mira Djovcos
Visual Effects Producer
Paul Phippen
Matte Painter
Valentin Struklec
Visual Effects Producer
Valerie Wöllner
Digital Compositor
Anthony Williams
Visual Effects Compositor
Alex Balmer
Digital Compositor
Michael Christ
Visual Effects
Nikos Pittas
Visual Effects Compositor
Manuel Plach
Digital Compositor
Jerome Tai
Digital Compositor
Tom Tatchell
Visual Effects Compositor
Charly Saujot
Digital Compositor
Alasdair Wynn
Visual Effects Compositor
Guillaume Marien
Visual Effects Producer
Natasha Nader
Visual Effects Coordinator
Will Phillips
Visual Effects
Samantha Rocca
Visual Effects Producer
Peter Rogers
Visual Effects Producer
Alessandro Aglietti
3D Artist
Kim Keukeleire
Animation
Κωνσταντίνα Βονόρτα
Visual Effects Producer
Lumière
Chús López
Electrician
Gregory Fromentin
Gaffer
Nacho Solera
Electrician
Carlos Bixquert
Electrician
Eric Belda
Lighting Technician
Gonzalo Felix de Castro
Lighting Technician
Pablo Dolado
Best Boy Electric
John McGarrigle
Lighting Programmer
Sarah Brown
Lighting Programmer
Luke Greenan
Daily Electrics
Xavi Ruiz
Electrician
Gonzalo Mañana
Electrician
Sergio Mantecón
Electrician
Christian Trujillo
Key Rigging Grip
Carlos Bujedo
Rigging Gaffer
Matt Daw
Lighting Design
Équipe
Martin Scorsese
Thanks
Sébastien Fouassier
Stunt Driver
Dominique Fouassier
Coordination des cascades
Felipe Dorado
Special Effects Technician
Laura Fernández Mon
Scenic Artist
Javier Orgaz
Carpenter
Oskar Valles
Translator
Teresa Costa
Special Effects Coordinator
Carlos Lagunas
Special Effects
Hugo André Nunes
Special Effects Technician
Zsolt Sebok
Sequence Lead
Stewart Homan
Picture Car Coordinator
Inãki Pérez Morante
Driver
Avy Eschenasy
Legal Services
Sonia Parada
Transportation Coordinator
Wendy Cohen
Clearances Coordinator
Jaime Fortea
Armorer
Noor Lawson
Actor's Assistant
Borja Mochón
Production Office Assistant
Imma Gonzalez
Driver
Simon Harris
Visual Effects Editor
Carlo Milillo
Visual Effects Editor
Honor Northridge
Set Production Assistant