Dis-moi oui...

Jean-Hugues Anglade

Stéphane

Julia Maraval

Eva

Nadia Farès

Florence

Claude Rich

Professor Villiers

Valérie Kaprisky

Nathalie

Patrick Braoudé

Brice

Jean-François Stévenin

Doctor Arnaud

Anouk Aimée

Claire Charvet

Marie Laforêt

Madame Villiers

Mona Heftre

Madame Castillo

Aldo Sambrell

Grandfather

Carmen Chaplin

Candice

Bernard Verley

Maitre Rodier

Jean-Claude de Goros

Doctor Benoit

Natacha Régnier

Sophie

Jean-Claude Islert

Le Grand Marcel

Claudine Delvaux

Nursing Supervisor

Ana-Maria Vera

Eva, 20 Years Old

Samy Layani

Bob Zacharian

Cyliane Guy

Rose-Marie

Julien Jeandidier

Little Adrien

Daniel Antoine

Pianist

Maury Deschamps

Baker

Jack Delbalat

Guard

Cameron Watson

Impresario

Gracia Rubio

Flamenco Dancer

Pascual Gallo

Flamenco Musician

Chantal Ravalec

Poker Player

Barbara Dalbos

Intern

Bertrand Milliot

Intern

Véronique Caille

Intern

Pascal Meynier

Intern

Nadia Peyra

Receptionist

Florence Joubert

Receptionist

Yvan Blanloeil

Maitre d'

Stéphane Helliot

Waiter

Philippe Rouzet

Grégoire

Gaëlle Charrier

Child

Pauline de Sainte-Affrique

Child

Patrice Guillon

Self - Orchestral Conductor

Alexandre Arcady

Réalisation

Pascal Meynier

1er assistant réalisation

Anne-Marie Denis

Second Assistant Director

Gilles Dubroca

Second Assistant Director

Chloé Perlemuter

Script Supervisor

Pierre Armengol-Arény

Assistant Director Trainee

Alexandre Arcady

Scénario

Olivier Dazat

Scénario, Dialogue

Antoine Lacomblez

Scénario, Dialogue

Jean-Bernard Fetoux

Production associée

Robert Benmussa

Production exécutive

Pierre Amzallag

Casting Director

Jean-François Pierrard

Production Manager

Patrice Lhuillier

Unit Manager

Sylvie Duluc

Assistant Production Manager

Jean-Marc Homand

Production Accountant

Catherine Grandjean

Production Accountant

Sylvie Delubac-Karkegi

Production Coordinator

Christel Grossenbacher

Production Secretary

Karine Rouch

Production Secretary

Martina Schall

Additional Casting

Anne Lasserre

Post Production Coordinator

Sophie Coulaud

Assistant Production Manager

Mark Egerton

Production Manager

Caroline Dumas

Production Trainee

Benoît Causse d'Agraives

Production Trainee

Christophe Brun

Production Trainee

Mathieu Benoît

Production Trainee

Christophe Roux

Casting Assistant

Carine Crouzille

Casting Assistant

Robert Alazraki

Photographie

Yves Cape

First Assistant Camera

Marie Spencer

Second Assistant Camera

Noël Véry

Steadicam Operator

Étienne George

Still Photographer

Guy Canu

Key Grip

Laurent Duquesnoy

Grip

Bruno Roza

Grip

Muriel Edelstein

Second Unit Director of Photography

Gilles Porte

Assistant Camera

Jean-François Robin

Additional Director of Photography

Alain Dutartre

Assistant Camera

Moune Jamet

Still Photographer

Martine Giordano

Montage

Marcel Mazoyer

Color Timer

Patrick Crucy

Colorist

Donatienne de Goros

Assistant Editor

Sophie Reine

Assistant Editor

Philippe Sarde

Musique

Frédéric Hamelin

Sound

Jean Goudier

Sound

Claude Villand

Sound

Murielle Damain

Boom Operator

Raphaële Urtin

Assistant Sound Editor

Frédérique Bergeron

Assistant Sound Editor

Christian Fontaine

Sound Re-Recording Mixer

Bernard Le Roux

Sound Re-Recording Mixer

Jean-Louis Bras

ADR Recordist

Jérôme Lévy

Foley Artist

Pascal Mazière

Foley Artist

Stéphane Kah

Sound Recordist

Odair Assad

Musician

Sergio Assad

Musician

Hubert Bougis

Orchestrator

Harry Rabinowitz

Conductor

John Timperley

Scoring Mixer

Nat Peck

Music Coordinator

Tony Egry

Chef décorateur

Frédérique Lauzier

Décoration

Jean-Jacques Tabah

Property Buyer

Christine Teulier

Property Master

Hubert Stagnol

Construction Coordinator

Jean-Claude Aleu

Construction Grip

Philippe Delperie

Construction Grip

Serge Recorbet

Key Carpenter

Alexis Rozes

Art Department Trainee

Olivier Peschel

Art Department Trainee

Mic Cheminal

Costumes

Françoise Andrejka

Key Makeup Artist

Jean-Pierre Caminade

Key Hair Stylist

Hélène Robin

Wardrobe Supervisor

Nathalie Harribey

Wardrobe Assistant

David Kennedy

Gaffer

Richard Vidal

Electrician

Philippe Peyraud

Electrician

Jean-Michel Gageat

Genetator Operator

Attila Egry

Video Assist Operator

Alain Kleinmann

Scenic Artist

Ofer Lellouche

Scenic Artist

Jacques Chaban-Delmas

Thanks

Martine Moulin-Boudard

Thanks

Martine Noverraz

Thanks

Paul Glotin

Thanks

Gérard Puechmorel

Thanks

Philippe Madrelle

Thanks

Jacques Valade

Thanks

Jean Tavernier

Thanks

Francis Brunette

Thanks

Jean-Michel Bondonny

Thanks

François Diard

Thanks

Aldo Naouti

Thanks

Eric Cadier

Thanks

Pierre-Franck Le Mauff

Thanks

Yves Vignau

Thanks

Jeanne Burton

Thanks

Caroline Mirand

Thanks

Noëlle de Casas

Thanks

Claude Touitou

Thanks

Christelle Lamarre

Thanks

Anne Lafosse

Thanks

Marie-Christine Verrat

Thanks