Générique complet
Au nom de tous les miens
Michael York
Martin's Father / Martin Gray (age 40)
Brigitte Fossey
Dina Gray
Jacques Penot
Young Martin Gray
Jean Bouise
Dr. Ciljimaster
Helen Hughes
Martin's Grandmother
Macha Méril
Martin's Mother
Wolfgang Müller
Mokotow
Boris Bergman
Abram
Bernard Freyd
NKVD Colonel
Dominique Frot
Marie
Jean Lescot
Kapo
Guy Matchoro
Pavel
Eugeniusz Priwieziencew
Rutbinstein
Fabienne Tricottet
Zofia
Igor Tyczka
Schultz
Bruno Wolkowitch
Jurek
Laura Belsey
Pola
Dobák Lajos
Un officier allemand
Claus Fuchs
Szemerling
György ifj. Gonda
SS Klepssudra
Halmágyi Sándor
Kieve
Éva Janisch
Yadia
Rosette Jaubert
Mme Lorenzelli
Ferenc Karcag
Un soldat russe
Tibor Kárpáti
Un officier allemand SS
Konrád Antal
Un soldat allemand
Jean-Luc Moisson
David
Michel Motu
Moishe
Dennis O'Connor
Le douanier à New York
Rubold Ödön
SS Idioten
Laurence Masliah
Warren 'Slim' Williams
Comedien
Réalisation
Scénario
Production
Pierre David
Production exécutive
Denise Di Novi
Production associée
Claude Héroux
Production
Robert Enrico
Production
Jacques-Eric Strauss
Production
André Djaoui
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Claude Hazanavicius
Sound Engineer
Harrik Maury
Sound
Vincent Arnardi
Sound Mix Technician
Jacques Thomas-Gérard
Sound Re-Recording Mixer
Michèle Neny
Sound Editor
Daniel Couteau
Sound Effects
Maurice Jarre
Musique
