Récit d'un propriétaire

飯田蝶子

Tane

青木放屁

Kohei

吉川満子

Kikuko

Chishū Ryū

Tashiro

Eitarō Ozawa

Father

河村黎吉

Tamekichi

三村秀子

Okiku

坂本武

Kawayoshi

高松榮子

Tome

Taiji Tonoyama

Photographer

西村青児

Kashiwaya

谷よしの

Wife

Yasujirō Ozu

Réalisation

Yasujirō Ozu

Scénario

池田忠雄

Scénario

Mitsuzô Kubo

Production

渡辺大

Production Supervisor

Yûharu Atsuta

Photographie

杉原よ志

Montage

Ichirō Saitō

Musique

Rokusaburô Saitô

Mixage

妹尾芳三郎

Sound Recordist

浜田辰雄

Direction artistique

橋本庄太郎

Décoration

Matsutarô Utena

Set Designer

Mototsugu Komaki

Décoration

増淵いよの

Coiffure

斎藤耐三

Costumes

Haruo Isono

Lighting Technician