Générique complet
Wakko et l'étoile magique
Rob Paulsen
Yakko Warner / Pinky / Dr. Otto Scratchansniff (voice)
Jess Harnell
Wakko Warner (voice)
Tress MacNeille
Dot Warner / Marita Hippo / Hello Nurse / Mindy's Mother (voice)
Maurice LaMarche
Brain / Squit (voice)
Nancy Cartwright
Mindy (voice)
Frank Welker
Constable Ralph / Baron Von Plotz / Buttons / Runt / Flavio (voice)
Chick Vennera
Pesto (voice)
John Mariano
Bobby / Gas Station Attendant (voice)
Bernadette Peters
Rita (voice)
Sherri Stoner
Slappy Squirrel (voice)
Paxton Whitehead
King Salazar (voice)
Ben Stein
Desire Fulfillment Facilitator (voice)
Jeff Bennett
Captain of the Guard / Baloney (voice)
Paul Rugg
Mr. Director (voice)
Julie Brown
Minerva Mink (voice)
Tom Bodett
Narrator (voice)
Julie Bernstein
Singer (voice)
Steven Bernstein
Singer (voice)
Bobbi Page
Singer (voice)
Nathan Ruegger
Skippy Squirrel (voice)
Réalisation
Scénario
Tom Ruegger
Scénario, Histoire
Nick DuBois
Scénario
Earl Kress
Scénario
Kevin Hopps
Scénario
Charles M. Howell IV
Scénario
Randy Rogel
Scénario
Production
Liz Holzman
Production
Rusty Mills
Production
Barbra J. Gerard
Production associée
Jean MacCurdy
Production associée
Kirk Tingblad
Supervising Producer
Tom Ruegger
Supervising Producer, Production
Steven Spielberg
Production exécutive
小山田桂子
Production Supervisor
Son et musique
Julie Bernstein
Musique
Steven Bernstein
Musique
Gordon Goodwin
Musique
Tim Kelly
Musique
Richard Stone
Musique, Music Director
Tom Lavin
Music Editor
Gary Marullo
Foley Artist
Patrick Rodman
Foley Mixer
Décors
Barry Caldwell
Storyboard Artist
Curtis Cim
Storyboard Artist
Karen Ciraulo
Storyboard Artist
Bob Davies
Storyboard Artist
Sandra Frame
Storyboard Artist
Mary Hanley
Storyboard Artist
Diane Kredensor
Storyboard Artist
Michael LaBash
Storyboard Artist
Enrique May
Storyboard Artist
Eric McConnell
Storyboard Artist
Norma Klinger
Storyboard Artist
Rhoydon Shishido
Storyboard Artist
Jason So
Storyboard Artist
Neal Sternecky
Storyboard Artist
Kirk Tingblad
Storyboard Artist
Keith Tucker
Storyboard Artist
Charles Visser
Storyboard Artist
Effets visuels
笠原義宏
Compositing Artist
矢野雄一郎
Animation Director
道籏義宣
Key Animation
Kwon Jung
Key Animation
宮本佐和子
Key Animation
板垣伸
Key Animation
中路景子
Key Animation
松尾裕子
Key Animation
富沢信雄
Key Animation
横堀久雄
Key Animation
西見祥示郎
Key Animation
岡豊
Key Animation
川口隆
Key Animation
安留雅弥
Key Animation
Seong Gi Park
Key Animation
八崎健二
Key Animation
末永宏一
Key Animation
野口寛明
Key Animation
大木賢一
Key Animation
志村恵美子
Key Animation
高崎由利
Key Animation
山田雄三
Key Animation