Générique complet
A Garça e a Serpente
Teresa Cazal
Albertina de Miranda
Carmen Dolores
Ana Maria de Albalonga
Rogério Paulo
Manuel da Cunha e Silva
Alves da Cunha
Count of Albalonga
Cremilda de Oliveira
D. Maria das Dores
Raul de Carvalho
Júlio Barreto
Sarah Castilho
Maria Júlia
Samuel Dinis
D. Rodrigo de Noronha
João Villaret
Cristóvão de Miranda
Erico Braga
Director Pedrosa
Luís de Campos
Rogério de Almeida e Castro
Alda de Aguiar
Matilde
Álvaro Benamor
Nuno de Albalonga
António Cruz
António Sacramento
Father Luciano
Casimiro Rodrigues
Celestino Soares
Ferreira da Silva
Gilberto de Menezes
Hanita Hallan
Judite
Helena Bramão
Holbeche Bastos
José Amaro
Maria Lionar
Maria São Pedro
Mário Santos
Salvador Treves
Pestana de Amorim
Raul Negrão
Raul Solnado
Sales Ribeiro
Tina Maria
Réalisation
Arthur Duarte
Réalisation
Augusto Fraga
Assistant réalisation
Enrique Domínguez
1er assistant réalisation
Luís Emauz
Continuity
Scénario
Moreira das Neves
Script Consultant
Fernando Fragoso
Adaptation, Script Consultant
Francisco Costa
Scénario, Roman, Dialogue
Ferreira da Silva
Script Consultant
Ricardo del Mazo
Script Consultant
Production
Jorge Santos
Location Assistant
Silva Tavares
Production Director
Fernando Ducla Soares
General Manager
José Salgueiro
Location Assistant
Image
João Moreira
Cadrage
Salazar Diniz
Photographie
João Martins
Still Photographer
Mário Moreira
Cadrage
Montage
Son et musique
Vasco Leal
Sound Assistant
Fernando Godinho
Sound Assistant
Ruy Coelho
Musique, Music Director
Luís Barão
Sound Director
Décors
Saturnino Rodrigues
Construction Coordinator
Almeida e Sousa
Set Decorating Coordinator
Humberto Fortes
Prop Designer
Raul Campos
Décoration
Costumes et maquillage
Álvaro Costa Paiva
Costumes
Rosa & Morais
Hairdresser
Reis
Hairdresser
Aguiar de Oliveira
Maquillage