Kaïdan

麻生久美子

Orui

榎木孝明

Shinzaemon Fukami

広田レオナ

Okou

Hitomi Kuroki

Toyoshiga

木村多江

Oshono

瀬戸朝香

Oshizu

五代目 尾上菊之助

Shinkichi

井上真央

Ohisa

Masahiko Tsugawa

Orui's father

村上ショージ

Kanzou

一龍斎貞水

Storyteller

Taigi Kobayashi

Ken Mitsuishi

Kanzou, Shinichi's uncle

六平直政

Soetsu

西野妙子

Osena

清水ゆみ

Omitsu

Yui Tateishi

柳憂怜

Hideo Nakata

Réalisation

佐伯竜一

Assistant réalisation

奥寺佐渡子

Scénario

三遊亭圓朝

Roman

迫本淳一

Production exécutive

山口正志

Casting

林淳一郎

Cadrage

高橋信之

Montage

Kenji Kawai

Musique

慶田次徳

Music Producer

Ayumi Hamasaki

Theme Song Performance, Songs

野中英敏

Sound Recordist

柿澤潔

Mixage

柴崎憲治

Sound Effects

Yohei Taneda

Direction artistique

矢内京子

Direction artistique

赤塚佳仁

Decorator

Kazuko Kurosawa

Costumes

山田陽

Special Effects Makeup Artist

橋本満明

Visual Effects

中村裕樹

Gaffer

岸浦秀一

Special Effects

松井祐一

Special Effects