Equilibrium

Christian Bale

John Preston

Emily Watson

Mary O'Brien

Taye Diggs

Brandt

Angus Macfadyen

DuPont

Sean Bean

Errol Partridge

Sean Pertwee

Father

Matthew Harbour

Robbie Preston

William Fichtner

Jürgen

Dominic Purcell

Seamus

David Hemmings

Proctor

Christian Kahrmann

Officer in Charge

John Keogh

Chemist

David Barrash

Evidentiary Storage Officer

Dirk Martens

Gate Guard

Maria Pia Calzone

Preston's wife

Emily Siewert

Lisa Preston

Mike Smith

Enforcer Commander

Florian Fitz

Guard

Danny Lee Clark

Lead Sweeper

Francesco Cabras

Rebel Leader

Kurt Wimmer

Rebel Victim

Anatole Taubman

Crematory Technician

Brian Conley

Reading Room Proprietor

Alex Summers

Viviana Preston

Brian W. Cook

Dupont's Secretary

Mehmet Kurtuluş

Search Coordinator

Klaus Schindler

Interrogator

Oliver Brandl

Polygraph Technician

Kurt Wimmer

Réalisation

Brian W. Cook

1er assistant réalisation

Pamela Alch

Script Supervisor

Tess Malone

Script Supervisor

Stella D'Onofrio

Script Supervisor

Inti Carboni

Second Assistant Director

Andrew M. Robinson

Second Assistant Director

Harvey Harrison

Second Unit Director

Luca Lachin

1er assistant réalisation

Mark Taylor

Third Assistant Director

Tonja Schürmann

Second Second Assistant Director

Kurt Wimmer

Scénario

Anna Schmigalla

Payroll Accountant

Kevin Hyman

Executive In Charge Of Production

Imke Sommerkamp

Production Coordinator

Dieter Stempnierwsky

Production Supervisor

Iris Müller

Extras Casting

Howard Baral

Post Production Accountant

Lucas Foster

Production

Jan de Bont

Production

Juel Bestrop

Casting

Jeanne McCarthy

Casting

Lucinda Syson

Casting

Mark Stehli

Location Manager

Annette Borgmann

Casting

Marco Giacalone

Location Manager

Bob Weinstein

Production exécutive

Harvey Weinstein

Production exécutive

Ninon Tantet

Production associée

Andrew Rona

Production exécutive

Sue Baden-Powell

Coproduction

Vito Colazzo

Production Manager

Sally Eccleston

First Assistant "A" Camera

Dieter Bähr

Key Grip

Jan Brun

Grip

Sebastian Meuschel

"B" Camera Operator, Steadicam Operator

Christian Scheibe

Grip

Glenn König

Best Boy Grip

Dion Beebe

Photographie

Gianmaria Majorana

Cadrage

Peter Taylor

Cadrage

Daniele Massaccesi

Cadrage

Richard Blanshard

Still Photographer

Nic Milner

"A" Camera Operator

Michael Hatzer

Color Timer

Tom Rolf

Montage

William Yeh

Montage

Douglas Kunin

First Assistant Editor

Frank Kruse

Mixage

Ryan Juggler

Assistant Sound Editor

Jamie Hardt

First Assistant Sound Editor

Brian Ruberg

Foley Recordist

Lane Burch

Foley Recordist

Shawn Kennelly

Foley Recordist

Joe Rangel

Music Coordinator

Dean Beville

ADR & Dubbing

Matthew Dettmann

Foley

Jeffrey Perkins

Sound Re-Recording Mixer

Donald Flick

Sound Effects Editor

Richie Nieto

Music Editor

Gary A. Hecker

Foley

Edward Steidele

Foley

Stephen Hunter Flick

Supervising Sound Editor

Byron Miller

Conception sonore

Dana Gustafson

Sound Effects Editor

Samuel Lehmer

Sound Re-Recording Mixer

Greg ten Bosch

Sound Effects Editor

Jon Mete

Sound Effects Editor

Peter Brown

Supervising Sound Editor

Vicki Hiatt

Music Editor

Stephanie Lowry

Music Editor

Martin Lopez

Sound Effects Editor

William Jacobs

Sound Effects Editor

Charlie Ajar Jr.

Sound Recordist

Michael J. Benavente

Supervising Dialogue Editor

Harry B. Miller III

Dialogue Editor

Fred Judkins

Dialogue Editor

Cameron Steenhagen

Dialogue Editor

Klaus Badelt

Musique

Joseph Conenna

Leadman

Stephan O. Gessler

Draughtsman

Ute Bergk

Assistant Set Decoration

Anne Kuljian

Décoration

Paul J. Hayes

Construction Coordinator

Justin Warburton-Brown

Direction artistique

Wolf Kroeger

Chef décorateur

Roxy Konrad

Art Department Coordinator

Carlo Gervasi

Décoration

Markus Maria Thormann

Set Dresser

Erik Olson

Supervising Art Director

Joseph A. Porro

Costumes

Hasso von Hugo

Coiffure, Maquillage

Mauro Tamagnini

Coiffure

Luigi Rocchetti

Maquillage

Barbara Jäger

Costume Supervisor

Nina Hess

Set Costumer

Tanja Drewitz

Maquillage

Björn Rehbein

Coiffure

Carolin Spill

Maquillage

Jean Rosone

Costume Supervisor

Valeska Schitthelm

Maquillage

Michael Degtjarewsky

Digital Compositor

Kenny Lam

Digital Compositor

Maureen O'Connor

Visual Effects Producer

Erin May

Visual Effects Producer

Joe Gareri

Visual Effects Producer

David Sosalla

Supervision des effets visuels

Kim Lavery

Visual Effects Producer

Rodney Montague

Visual Effects Producer

Tim McGovern

Supervision des effets visuels

Ken Dackermann

Digital Compositor

Romulo Adriano Jr.

Visual Effects Coordinator

Bryce Brecheisen

Visual Effects Coordinator

Heather Hoyland

Digital Compositor

Jennifer Law-Stump

Digital Compositor

Peter Kosel

Gaffer

Reinhard Stöckl

Rigging Gaffer

Ronald Schwarz

Gaffer

Stefano Marino

Gaffer

Jim Vickers

Fight Choreographer, Coordination des cascades

Rob 'Sluggo' Boyce

Stunts

Rocco Russo

Stunts

Mike Luft

Stunts

Keith Splinter Davis

Stunts

Tomas Jester

Stunts

Byron Brisco

Stunts

Udo Lüttich

Stunts

Ralf Tillmann

Stunts

Howard Samuelsohn

Dialect Coach

Daniel Mattig

Transportation Coordinator

Stephan Schröter

Picture Car Coordinator

Stefano Maria Mioni

Coordination des cascades

Ramin Djawadi

Additional Music

Geoff Zanelli

Additional Music

Chris Britton

Loader

Emiliano Novelli

Stunts

Bruno Verdirosi

Stunts

Alessandro Borgese

Stunts

Paolo Antonini

Stunts

Mike Smith

Coordination des cascades, Stunt Double