George et A.J.

Steve Purcell

Carl Fredricksen (voice)

Jason Topolski

George (voice)

Bob Peterson

Dug (voice)

A.J. Riebli III

A.J. (voice)

Peter Sohn

Russell (voice)

Kim Donovan

Reporter (voice)

Claire Munzer

Old Lady (voice)

Valerie LaPointe

Cat Lady (voice)

Josh Cooley

Réalisation

Josh Cooley

Scénario