Générique complet
Union Street
Andrew Denton
Narrator
Angelo Pannas
Mr Kolopolis
Joan Economus
Mrs Kolopolis
Helen Dallas
Helen Kolopolis
Rodney Lochner
Michael Kolopolis
Elsie Turnball
Elsie Comfry
James Manché
James Armstrong-Taylor
Trish Starrs
Patricia Armstrong-Taylor
Tracey Moffatt
Tracey Miller
Francisco Vidinha
Francisco Vidinha
Benjamin Vidinha
Ben Vidinha
Rhys Davis
Rhys Remington / Additional Voices
Rhys Davis
Johnny Foetus
Saavas Pannas
Saavas Demetrious
Lyndal Dean
Lyndal Turner
Yuwadee Tantipech
Zyin Chou
Yvonne Szeto
Christine Chou
Michael Lake
Keith Young
Geoff Aldridge
Gavin Aldridge
Lynn Roberts-Goodwin
Briony
David Caear
Relative
Lisa Chandler
Relative
Wendy Chandler
Relative
Melina Chandler-Wicks
Relative
Brendan Young
Additional Voices
Anthony Jones
Additional Voices
Corinna Lau
Additional Voices
Angelina Pi
Additional Voices