Générique complet
Resturlaub
Maximilian Brückner
Peter 'Pitschi' Greulich
Mira Bartuschek
Sabine
Antoine Monot Jr.
Checko
Stephan Luca
Arne
Jeff Burrell
Jason
Martina Hill
Biggy-Ente
Ivanka Brekalo
Miriam
DD
Dave Davis
Pfarrer Bouba
Melanie Winiger
Luna
MW
Manuela Wisbeck
Heidi
Rosetta Pedone
Luisa
Peter Rappenglück
Pfarrer Braun
Leonardo Nigro
Pedro
Matthias Matschke
Stefano
Lina Beckmann
Steffi
Réalisation
Scénario
Production
CR
Christiane Ruff
Production
NC
Natacha Cervi
Direction de production
MS
Marc Schötteldreier
Casting
Image
Montage
Son et musique
MM
Marco Meister
Musique
GV
Gunnar Voigt
Sound
RM
Robert Meister
Musique
MH
Mario Hubert
Supervising Sound Editor
Décors
TK
Tamo Kunz
Chef décorateur
PG
Pablo Maestre Galli
Direction artistique
ST
Seth Turner
Direction artistique