Générique complet
Au-delà de la haine
Jeff Cameron
Kite / Cervo Volante
Stefania Nelli
Loana
GC
George Cavendish
Black Cloud / Nuvola Nera
Nicola Morelli
Colonel Morrison
GC
Gianfranco Ciabatti
Austin
VB
Vincenzo Basile
Bogart
Patrizia Mayer
Pepita
Carla Mancini
Indian Woman
Marco Zuanelli
Lex Barker
Old Shatterhand (archive footage)
Pierre Brice
Winnetou (archive footage)