L'Île magique

Zachery Ty Bryan

Jack Carlisle

Andrew Divoff

Blackbeard

Edward Kerr

Prince Morgan

Schae Harrison

Mrs. Carlisle

Jessie-Ann Friend

Lily

Lee Armstrong

Gwyn

French Stewart

Mr. Sapperstein

Oscar Dillon

Dumas

Abraham Benrubi

Duckbone

Sean O'Kane

Jolly Bob

Ja'net DuBois

Lucretia

Terry Sweeney

Funny Face (Voice)

Martine Beswick

Lady Face

Isaac Hayes

Mad Face

Sam Irvin

Carbassas

Sam Irvin

Réalisation

Pavel Cantú

Second Assistant Director

Lynn K. D'Angona

1er assistant réalisation

Joseph Grossberg

Second Unit Director

Felice Schachter

Second Second Assistant Director

Dawn C. Dreiling

Script Supervisor

Brent V. Friedman

Scénario

Neil Ruttenberg

Scénario

Michael J. Mahoney

Coproduction

Debra Dion

Production

Charles Band

Production exécutive

Albert Band

Production

Abraham Cherem

Production associée

Michael Deak

Production

Luz María Jasso

Production Secretary

Josi W. Konski

Production associée

Wendy Kutzner

Coordinating Producer

Andrew M. Stewart

Supervising Producer

Lisa Levy Stromer

Coproduction

Perry Bullington

Casting

Robert MacDonald

Casting

Pati Caño

Location Manager

Margo Chipman

Location Manager

Hugo Green

Production Manager

John Schouweiler

Executive In Charge Of Production

Leigh Shanta

Unit Production Manager

Helen O'Brien

Casting Coordinator

James Lawrence Spencer

Photographie

Vicente Bolaños

Second Assistant Camera

Joaquin Cervera

Second Assistant Camera

James 'J.C.' Coker

First Assistant Camera

Daniel Daza

Still Photographer

Taylor Dorris

Assistant Camera

Felipe Morales

Grip

Noé Muñoz

Clapper Loader

Gerry O'Malley

Steadicam Operator

José Isabel Peña

Best Boy Grip

Margeret-Anne Smith

Montage

Robert Brown

Color Timer

Donna Chapman

Negative Cutter

Scott Inbody

Assistant Editor

Kristine McPherson

Assistant Editor

Gregory Sanders

Assistant Editor

Richard Band

Musique

Patrick M. Griffith

Supervising Sound Editor

Ernesto Muñoz

Boom Operator

D.J. Ritchie

Mixage

Mark Allen

Conception sonore

Sean Fahimian

Assistant Dialogue Editor

James P. Lay

Supervising Sound Editor

Pat Siciliano

Supervision musicale

John Zachary

Chef décorateur

Jane Cavedon

Décoration

James Michael Drury Jr.

Construction Coordinator

Isabel Fortuna

Leadman

Celso Peña

Property Master

Frank Kirkland Santoyo

Set Dresser

Angela Billows

Costumes

Javier De La Rosa

Maquillage

Elizabeth Fuentes

Key Hair Stylist

Ricardo Guillén

Assistant Costume Designer

Joel Fletcher

Animation, Visual Effects

Anthony Allen Barlow

Creature Design

Dave Barton

Visual Effects

John Deall

Special Effects Supervisor

Taylor Dorris

Visual Effects

Andy Gauvreau

Digital Compositor

Joseph Grossberg

Supervision des effets visuels

Wendy Grossberg

Visual Effects Coordinator

Howie Muzika

Visual Effects

Brett B. White

Visual Effects

Sally Chow

Animation

Coffee Polk

Animation

Ignacio Ambriz

Best Boy Electric

Edgar Ambriz Espinoza

Lighting Artist

Edmundo Hernandez

Lighting Artist

Fernanda Moreno

Gaffer

Mario Castillo

Special Effects

Sally Chow

Special Effects

Yves De Bono

Special Effects

John Deall

Special Effects

Leslie King

Special Effects

Todd Minobe

Special Effects

Coffee Polk

Special Effects

Joseph Grossberg

Special Effects, Cinematography

David W. Mosher

Special Effects

Bryan Sides

Special Effects Technician

Cat Sides

Special Effects Assistant

Oscar Dillon

Coordination des cascades

Leonardo Godinez

Stunt Double

Wynter Kelfe

Stunt Double

Monty L. Simons

Stunts

José Luis Rincón

Cableman

Maggie Cone

Post Production Supervisor