Générique complet
Rogers Normandin et la 4ième Dimension
Rogers Normandin
Mario Valentino
NL
Nadia Lafontaine
Vanessa Bordeleau
GB
Georges Beaucage
Le Grand Boss
AB
Annick Bédard
La pouceuse
JB
Jean Bédoume
Pierre Soulard
PF
Pierre Francoeur
Voleur du parc
EG
Emmanuelle Gagné
Sophie
LG
Lucienne Gagné
La tante de Sophie
MG
Marilyn Gauthier
Fille de Jos Wiski
SG
Steve Gauthier
Fils de Jos Wiski
CJ
Clémence Jacob
La mère de Vanessa
GL
Gaston Lefebvre
Le Pêcheur
GL
Ginette Lefebvre
Vendeuse de porte-clefs
EN
Emile Normandin
Jos Wiski
VN
Viateur Normandin
Dr. Baveux
JR
Johanne Roy
La Madame sur la plage
GV
Gilda Veilleite
Raymondo