Repeaters

Dustin Milligan

Kyle Halsted

Amanda Crew

Sonia Logan

Richard de Klerk

Michael Weeks

Alexia Fast

Charlotte Halsted

Anja Savcic

Michelle

Gabrielle Rose

Peg Halsted

Hrothgar Mathews

Ed Logan

Ben Immanuel

Bob Simpson

Tom Scholte

Sgt. Gerald Tibbs

Michael Adamthwaite

Tiko Taylor

Manoj Sood

Mr. Singh

Sophie Lui

Naomi Church

John Cassini

Lt. Howard

Donna Yamamoto

Officer Yamamoto

John Tench

Mr. Weeks

Teach Grant

Rafe Bouchard

Michael Kopsa

Mr. Greeber

Charley Bucket

Young Charlotte

Jacob Carl

Young Kyle

Emily Perkins

Jumper

Stephen E. Miller

Back Hoe Driver

Lucie Guest

Waitress

Jade Pawluk

Guy in Bar

Carl Bessai

Réalisation

Collin Leadlay

1er assistant réalisation

Joecy Shepherd

Script Supervisor

Arne Olsen

Scénario

Irene Nelson

Production

Melanie De Klerk

Production exécutive

Andrew Herwitz

Production exécutive

Jason James

Production

Susan Taylor Brouse

Casting

James Brown

Production associée

Tracey Nomura

Production Manager

Suzanne Smith Crowley

Casting

Kara Eide

Casting Assistant

Doreen Beaulac

Production Accountant

Adrianne Victory

Production Coordinator

Steven Deneault

Cadrage

Austin Balfour

First Assistant "A" Camera

Jay Fox

First Assistant "B" Camera

Tyler Jinx Moore

Grip

Jan Wolff

Grip

Mischa Haman-Dass

Second Assistant Camera

Carl Bessai

Photographie

Mark Shearer

Montage

Claudio Sepulveda

Digital Intermediate Colorist

Sabrina Pitre

Assistant Editor

Mark Ratzlaff

Assistant Editor

Craig Harris

Colorist

Jeff Danna

Musique

Andy Welker

ADR Mixer

Miguel Nunes

Conception sonore, Sound Re-Recording Mixer

Greg Stewart

Sound Re-Recording Mixer

Heather Gardner

Music Coordinator

David Hayman

Supervision musicale

Stacey Horricks

Supervision musicale

Baron Shaver

Construction Coordinator

Hank Mann

Chef décorateur

Daren Luc Sasges

Set Dresser

Ester Bovard

Set Dresser

Miles Roberts

Costumes

Krista Seller

Makeup Department Head

Jennifer Latour

Assistant Makeup Artist

Michele Maillet

Assistant Costume Designer

Milton Muller

Digital Compositor

Brent Veal

Digital Compositor

Sean Gilhooly

Visual Effects Coordinator

Adam Stern

Supervision des effets visuels

James M. Jackson

Gaffer

Oliver Gläser

Lighting Technician

Richard Patterson

CG Supervisor

Garvin Cross

Coordination des cascades

Paul Matsalla

Generator Operator

Paul Parent

Transportation Coordinator

James Hill

Transportation Captain

Todd Scott

Stunts

Dan Redford

Stunts

Tony Morelli

Stunts

Colby Chartrand

Stunts

Maja Aro

Stunt Double