Générique complet
Phinéas et Ferb, le film : Voyage dans la 2ème Dimension
Vincent Martella
Phineas Flynn / Phineas-2 (voice)
Thomas Brodie-Sangster
Ferb Fletcher (voice)
Dee Bradley Baker
Perry the Platypus / Additional Voices (voice)
Ashley French
Candace Flynn / Candace-2 (voice)
Dan Povenmire
Dr. Heinz Doofenshmirtz / Doof-2 / Additional Voices (voice)
Richard O'Brien
Lawrence Fletcher / Lawrence-2 (voice)
Jeff 'Swampy' Marsh
Major Francis Monogram / Monogram-2 (voice)
Alyson Stoner
Isabella Garcia-Shapiro / Isabella-2 (voice)
Maulik Pancholy
Baljeet Rai / Baljeet-2 / Additional Voices (voice)
Bobby Gaylor
Buford Van Stomm / Buford-2 (voice)
Mitchel Musso
Jeremy Johnson / Jeremy-2 / Additional Voices (voice)
Tyler Alexander Mann
Carl (voice)
Kelly Hu
Stacy Hirano (voice)
John Viener
Norm / Normbots (voice)
Jack McBrayer
Irving (voice)
April Stewart
Additional Voices (voice)
Ariel Winter
Gretchen / Additional Voices (voice)
Caroline Rhea
Linda Flynn-Fletcher / Linda-2 / Additional Voices (voice)
Diamond White
Additional Voices (voice)
Doris Roberts
Mrs. Thompson (voice)
Fred Tatasciore
Additional Voices (voice)
Grey DeLisle
Additional Voices (voice)
Isabella Murad
Milly (voice)
Jeff Bennett
Additional Voices (voice)
Jaret Reddick
Danny (voice)
Jennifer L. Hughes
Additional Voices (voice)
Kevin Michael Richardson
Additional Voices (voice)
Laura Dickinson
Vocalist (voice)
Loni Love
Carl in Disguise (voice)
Todd Stashwick
Mr. Johnson (voice)
Danny Jacob
Ferb-2 (singing voice) (uncredited)
Slash
Self (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Dan Povenmire
Production exécutive
Jeff 'Swampy' Marsh
Production exécutive
Natasha Kopp
Direction de production
Son et musique
Décors
Jill Daniels
Direction artistique, Background Designer
Kyle Menke
Storyboard Artist
Aliki Theofilopoulos
Storyboard Artist
Antoine Guilbaud
Storyboard Artist
Bernie Petterson
Storyboard Artist
Chong Lee
Storyboard Artist
Joe Orrantia
Storyboard Artist
Kaz
Storyboard Artist
Kim Roberson
Storyboard Artist
Mike Diederich
Storyboard Artist
Seth Kearsley
Storyboard Artist
Sue Perrotto
Storyboard Artist
Tom Minton
Storyboard Artist
Wendy Grieb
Storyboard Artist
Zac Moncrief
Storyboard Artist
Brent Amacker
Additional Storyboarding
Gavin Dell
Additional Storyboarding
Rossen Varbanov
Additional Storyboarding
Équipe
Jay Lender
Sequence Supervisor
Jeff 'Swampy' Marsh
Sequence Supervisor
Kyle Menke
Sequence Supervisor, Additional Writing
Aliki Theofilopoulos
Additional Writing
Antoine Guilbaud
Additional Writing
Bernie Petterson
Additional Writing
Chong Lee
Additional Writing
Chris Headrick
Additional Writing
Joe Orrantia
Additional Writing
Kaz
Additional Writing
Kim Roberson
Additional Writing
Mike Diederich
Additional Writing
Seth Kearsley
Additional Writing
Sue Perrotto
Additional Writing
Tom Minton
Additional Writing
Wendy Grieb
Additional Writing
Zac Moncrief
Additional Writing
Jim Bernstein
Additional Writing
Lance LeCompte
Additional Writing
Martin Olson
Additional Writing
Robert Hughes
Additional Writing
Scott D. Peterson
Additional Writing