Générique complet
Räkä ja Roiskis
Hugo Komaro
Räkä
Urho Kuokkanen
Roiskis
Pekka Strang
Migrén Junior
Kati Outinen
Migrén Senior
Sampo Sarkola
Avantovaras
Petteri Pennilä
Pierunpidättäjä
Elina Knihtilä
Pormestari Haloonen
Marja Packalén
Mummi
Matti Onnismaa
Ihaalainen
Jari Virman
Mies Toisaalta
Rami Rusinen
Partamies
Iivari Salo
Migrén Junior lapsena
Miro Seppänen
Matkustaja
Petri Poikolainen
Etusetelimies
Tuula Nikkola
TV-toimittaja Toisaalla
Réalisation
Tuula Nikkola
Assistant réalisation
Milla Nokelainen
Second Assistant Director
Miro Seppänen
Third Assistant Director
Sara Laaksonen
Script Supervisor
Sanna Östman
Script Supervisor
Teemu Nikki
Réalisation
Scénario
Production
Teemu Nikki
Production exécutive
Jani Pösö
Production exécutive, Production
Mikko Leino
Production exécutive
Johanna Karppinen
Production exécutive
Aino Suvanto
Production Manager
Anita Hyppönen
Direction de production
Minna Sorvoja
Casting
Mikko Soukkala
Location Manager
Petri Kyttälä
Location Manager
Ari Matikainen
Production
Image
Tuomo Hutri
Photographie
Valpuri Lindberg
Second Assistant Camera
Nea Salminen
First Assistant Camera
Teemu Rosenqvist
Second Assistant Camera
Marko Mantere
Key Grip
Nelli Nyman
Second Assistant Camera
Montage
Son et musique
Zacharias Kullman
Conception sonore
Sami Kiiski
Production Sound Mixer
Pietu Korhonen
Foley Editor, Foley Supervisor
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
Hugo Kiekeben
VFX Artist
Pedro Furet
VFX Artist
Tero Malinen
VFX Artist
Lasse Kilpiä
VFX Artist
Carlos Santos
VFX Artist