Générique complet
Le Ruffian
Lino Ventura
Aldo
Bernard Giraudeau
Gérard
Claudia Cardinale
La « Baronne »
Pierre Frag
John
Béatrix Van Til
Éléonore
August Schellenberg
Nelson Harting
Danyl Wahayenni-Martin
Un Indien
Jacklin Webb
Conductrice de camion à Montréal
Lucien Bérardini
Doublure Lino Ventura
James Ernest Davis
Un Indien
Robert Bouchard
Bank employee
Rick Alkerton
Miner
Uriel Luft
Réalisation
José Giovanni
Réalisation
Philippe Berger
Second Assistant Director
Pierre Plante
Second Assistant Director
Frédérique Constantini
Second Assistant Director
France Lachapelle
Script Supervisor
Annie Maurel
Script Supervisor
Jean-Patrick Constantini
1er assistant réalisation
Joseph Patrick Finn
Second Assistant Director
Scénario
Production
Henri Brichetti
Production Manager
Bernard Vaillant
Unit Manager
Jacques Hubert
Unit Manager
Bernard Artigues
Production
René Malo
Production
Christian Fechner
Production
Image
Montage
Son et musique
Ennio Morricone
Musique
Patrick Rousseau
Sound Engineer
Jacques Maumont
Mixage
Alain Curvelier
Sound Engineer
Décors
Michel Proulx
Chef décorateur, Direction artistique
Gérard Viard
Chef décorateur
Willy Holt
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Annie Foulon
Costumes
Jean Zay
Costumes
Joëlle Dominique
Makeup & Hair
Monique Prudhomme
Seamstress
