Générique complet
The Bay Boy
Liv Ullmann
Jenny Campbell
Kiefer Sutherland
Donald Campbell
Peter Donat
Will Campbell
Alan Scarfe
Sergeant Tom Coldwell
Mathieu Carrière
Father Chaisson
Chris Wiggins
Chief Charlie McInnes
TP
Thomas Peacocke
Father McKinnon
Isabelle Mejias
Mary McNeil
JM
Jane McKinnon
Dianna Coldwell
LP
Leah Pinsent
Saxon Coldwell
PS
Peter Spence
Josephine Chaplin
Pauline Lafont
RM
Roy McMullin
KM
Kathy McGuire
RG
Robbie Gallivan
RT
Robert Taylor
Paddy O'Neil
Réalisation
Scénario
Production
FJ
Frank Jacobs
Production exécutive
René Cleitman
Coproduction
SC
Susan Cavan
Production exécutive
AR
Arden R. Ryshpan
Casting
PO
Paulo De Oliveira
Production associée
JK
John Kemeny
Production
Denis Héroux
Production
Image
Montage
Son et musique
CB
Charles Bowers
Sound Editor
DA
David Appleby
Sound
DW
Don White
Sound Re-Recording Mixer
PR
Patrick Rousseau
Sound
PB
Peter Burgess
Sound
Claude Bolling
Musique