Générique complet
Bit Players
Verne Troyer
Marty Rosenthal
Phil Fondacaro
Gus Wolfson
Dorian Soracco
Augustus Gloop
Barry Borofsky
Gene Wilder
Marjorie Wellin
P.A.
Brett Clancy
Burt Reynolds
Jerry Maren
Oompa Loompa
Joe Gieb
Oompa Loompa
Jimmy Briscoe
Oompa Loompa
John Tamari
Oompa Loompa
Lorielle New
Actress in towel
Kirk Ward
Additional Voices
Robert Romanus
The Assistant Director
Réalisation
Wade Danielson
1er assistant réalisation
Jessica Jordan
Script Supervisor
Andy Berman
Réalisation
Scénario
Production
Scilla Andreen
Production associée
Jayna Schlegel
Coproduction
Jon Scheinberg
Production exécutive
Jon Hyman
Production
Thomas Lofaro
Executive In Charge Of Production
Brendan Garst
Production Coordinator
Image
Andrew Turman
Photographie
P. Dennis Lynch
First Assistant Camera
Joe Provenzano
First Assistant Camera
Chris Slany
Second Assistant Camera
Matt Stenerson
Second Assistant Camera
Dean Fortunato
Still Photographer
Montage
Anita Brandt-Burgoyne
Montage
Edward R. Abroms
Assistant Editor
Jana Lynn Gold
Assistant Editor
Son et musique
Jim Dooley
Musique
Steve Weiss
Mixage
Kamal Humphrey
Boom Operator
John Benson
Sound Supervisor
Michael Babcock
Sound Supervisor, Sound Effects Editor, ADR Mixer, Foley Editor, Sound Re-Recording Mixer
Helen Luttrell
Dialogue Editor
Nathan Hankins
Assistant Sound Editor
Heather Hyon
Assistant Sound Editor
Walt Bostt
Foley Artist
Décors
Martina Buckley
Chef décorateur
Trevor Murray
Direction artistique
Chris Tunney
Décoration
Nancy M. Bates
Property Master
Costumes et maquillage
Thomas G. Marquez
Costume Designer, Wig Designer
Samuel Bowling
Set Costumer
Chantal Filson
Set Costumer
Robin Glaser
Makeup & Hair
Dee Murphy
Maquillage