Posfácio nas Confecções Canhão

Cleia Almeida

Claudete

Pedro Diogo

Posfácio

Lee Fuzeta

Guru

Custódia Gallego

Madame Canhão

Kaló

Mordomo

José Geraldo

Marques

Pedro Correia

Mendes

João Guimarães

Amigo do quarto

Pedro J. Ribeiro

Amigo do quarto

Tiago Sousa

Assistant réalisation

António Ferreira

Réalisation

Tiago Sousa

Scénario

Ricardo Freitas

Unit Production Manager

Inês Prazeres

Production Manager

Daniel Pereira

Production Assistant

Tathiani Sacilotto

Production

Rodrigo Areias

Delegated Producer

António Ferreira

Production

Nuno Portugal

Focus Puller

Pedro Bastos

First Assistant Camera

Paulo Castilho

Photographie

António Ferreira

Cadrage

António Ferreira

Montage

Tiago Sousa

Montage

Pedro Marinho

Sound Recordist

João Soares

Boom Operator

Luís Pedro Madeira

Musique

Nuno Portugal

Sound Editor

Júlio Alves

Direction artistique

Daniel Pereira

Assistant Art Director

Carlos Gago

Hair Designer

Magda Albergaria

Maquillage

Lee Fuzeta

Supervision des effets visuels

Lee Fuzeta

Lighting Technician

Guilherme Daniel

Lighting Technician