Générique complet
La Débandade
Claude Berri
Claude Langmann
Fanny Ardant
Marie Langmann, épouse de Claude
Claude Brasseur
Paul-Édouard
Alain Chabat
Le gynécologue et andologue
Danièle Lebrun
Myriam, ex-femme de Paul-Édouard
Véronique Vella
Julie, entraîneuse
Brigitte Bémol
Agnès
François Berléand
Le docteur Nataf
Olga Grumberg
Nathalie Langmann, fille de Claude
Pierre Semmler
Frédérick, marié et amant de Julie
Myriam Mézières
Une cliente à la vente aux enchères
Nadia Barentin
Monique, l'assistante de Claude
Christian Boutonnet
Christian
Rafael Ortiz
Raphaël
Jérôme Hardelay
Marius, le fils de Claude et Marie
André Schoeller
L'expert
Ronald Virag
Dr. Doppler
Claire Prévost
Une serveuse
Marie-Christine Adam
Femme étude
Réalisation
Scénario
Production
Alain Mougenot
Unit Production Manager
Nicole Heitzmann
Production Accountant, Administration
Donna Farmer
Production Accountant
Heinz Dill
Production
Cathy Dutheil
Production Secretary
Sana El Ghoul
Casting Assistant
Olga Fabrizio
Location Manager
Christel Girard Bonnard
Administration
Claude Fenioux
Finance
Nadia Leu
Production Assistant
Pierre Grunstein
Production exécutive
Patrick Batteux
Production exécutive
Image
William Lubtchansky
Photographie
Irina Lubtchansky
Assistant Camera
Jean-Paul Toraille
Assistant Camera
Marion Befve
Assistant Camera
Laurent Pauty
Assistant Camera
Jean-Marie Leroy
Still Photographer
André Atellian
Grip
Kareem La Vaullée
Steadicam Operator
Dominique Fourny
Grip
Jean-Michel Fages
Steadicam Operator
Étienne George
Still Photographer
Benoît Bayle
Grip
Montage
Beatrice Herminie
Assistant Editor
Sylvie Lager
Assistant Editor
Elise Fievet
Assistant Editor
Hervé de Luze
Montage
Son et musique
Bruno Coulais
Musique
Michel Filippi
ADR Supervisor
Michel Klochendler
Sound Editor
Gérard Lamps
Sound Re-Recording Mixer
Michel Kharat
Sound
Raoul Duflot-Vérez
Musician
Slim Pezin
Musician, Musique
Marc Chantereau
Musician
Laurent Lévy
Conception sonore
Didier Lizé
Sound Engineer
Michel Peyratout
Musician
Judith Guittier
Conception sonore
Décors
Nadine Hibon
Second Assistant Art Director
Eric Bourges
Construction Coordinator
Dominique Castan
Assistant Decorator
Nathalie Rheims
Art Department Coordinator
Alain Tchillinguirian
Assistant Decorator
Christian Gazio
Props
Frédéric Moreau
Title Designer
Gérard Estero
Assistant Decorator
François Colou
Title Designer
Olivier Radot
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Stéphane Robert
Maquillage
Sophie Harvey
Makeup Department Head
Françoise Le Tellec
Dresser
Jean-Max Guérin
Hair Department Head
Christine Guégan
Costumes
Effets visuels
Lumière
Youcef Djedra
Electrician
Loïc Le Pechon
Electrician
Olivier Cazzitti
Best Boy Electrician, Electrician
Jim Howe
Electrician