La Crique de Malachi

Donald Pleasence

Malachi

David Bradley

Barty

Veronica Quilligan

Mally

Peter Vaughan

Mr. Gunliffe

Lillias Walker

Mrs. Gunliffe

Arthur English

Jack Combes

David Howe

Jake Combes

Kennaley Hoyle

Matt Combes

John Barrett

Polwarth

Alan Hockey

Dr. Petherick

George Malpas

Mr. Eliot

Meg Wynn Owen

Mally's mother

Peter Wyatt

Mr. Carew

David Foxxe

Solicitor's Clerk

Derek Carpenter

Doctor's Assistant

Claire Davenport

Lady in Store

Linda Robson

Girl in Store

Pauline Quirke

Girl in Store

Derek Whitehurst

Assistant réalisation

Peter Bennett

Second Assistant Director

June Randall

Script Supervisor

Henry Herbert

Réalisation

Anthony Trollope

Roman

Henry Herbert

Scénario

Andrew Sinclair

Scénario

Miriam Brickman

Casting

Christopher Neame

Production Supervisor

Caroline Langley

Production Secretary

Gerald C. Wheatley

Production Accountant

Robert Habermann

Location Manager

Kent Walwin

Production

Andrew Sinclair

Production

Walter Lassally

Photographie

Ray Hall

Grip

Jimmy Stilwell

Cadrage

David Gowing

Assistant Editor

Teddy Darvas

Montage

Brian Gascoigne

Musique

John Brommage

Mixage

Hugh Strain

Mixage

John Poyner

Sound Editor

Bill Brodie

Assistant Art Director

Jacqueline Charriot-Lodwidge

Direction artistique

Betty Glasow

Coiffure

Freddie Williamson

Maquillage

Tiny Nicholls

Costume Supervisor

Fred Anderson

Gaffer