Générique complet
Áramótaskaup: 2016
Anna Svava Knútsdóttir
Aron Bergmann Magnússon
Auður Drauma Bachmann
Benedikt Erlingsson
Bergur Þór Ingólfsson
Birgitta Birgisdóttir
Bogi Ágústsson
Egill Árni Jónsson
Ernesto Camilo Aldazábal Valdes
Felix Bergsson
Gunnar Hansson
Gunnar Jónsson
Halldór Gylfason
Hallgrimur Olafsson
Hannes Óli Ágústsson
Helga Braga Jónsdóttir
Helgi Björnsson
Helgi Seljan
Hera Fjord
Hilmir Snær Guðnason
Ísold Arna Hjartardóttir
Jóhanna Vigdís Arnardóttir
Jón Gnarr
Jón Gnarr Jónsson
Jörundur Ragnarsson
Katla M. Þorgeirsdóttir
Katrín Halldóra Sigurðardóttir
Ólafía Hrönn Jónsdóttir
Ragnheiður Eyja Ólafsdóttir
Rúnar Freyr Gíslason
Sigurjón Kjartansson
Tryggvi Rafnsson
Urður Heimisdóttir
Vala Frostadóttir
Þorsteinn Bachmann
Þorsteinn Guðmundsson
Halldór Laxness Halldórsson
Réalisation
Jón Gnarr
Réalisation
Harpa Elísa Þórsdóttir
Assistant réalisation
Helga Joakimsdottir
Assistant réalisation
Scénario
Helga Braga Jónsdóttir
Scénario
Jón Gnarr
Scénario
Katla M. Þorgeirsdóttir
Scénario
Sigurjón Kjartansson
Scénario
Þorsteinn Guðmundsson
Scénario
Production
Baltasar Kormákur
Production
Magnús Viðar Sigurðsson
Production
Sigurjón Kjartansson
Coproduction
Hjörtur Grétarsson
Production Supervisor
Eiður Birgisson
Location Manager
Emil Morávek
Location Assistant
Harpa Elísa Þórsdóttir
Casting
Sara Regal
Extras Casting
Bragi Þór Einarsson
Grip Production Assistant
Mörður Finnbogason
Payroll Accountant
Steinunn Gunnlaugsdottir
Accounting Supervisor
Image
Jóhanna Gnarr Jóhannsdóttir
Camera Department Manager
Gunnar Auðunn Jóhannsson
Camera Department Manager
Godi Már Gudbjörnsson
Camera Production Assistant
Eva Rut Hjaltadóttir
Camera Production Assistant
Viktor Davíð Jóhannsson
Grip
Montage
Son et musique
Björn Viktorsson
Sound Recordist
Agnar Fridbertsson
Assistant Sound Editor
Gunnar Árnason
Sound
Þórir Úlfarsson
Musique
Décors
Irma
Set Designer
Frosti Fridriksson
Set Designer
Heimir Sverrisson
Set Supervisor
Hulda Helgadóttir
Set Designer
Rebekka A. Ingimundardóttir
Other
Ari Birgir Ágústsson
Props
Eva Sólveig Þórðardóttir
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Eva Vala Guðjónsdóttir
Costumer
Bergþóra Ólöf Björnsdóttir
Assistant Costume Designer
Kristín Júlla Kristjánsdóttir
Hairdresser, Maquillage
Harpa Finnsdóttir
Assistant Makeup Artist