Générique complet
Hochelaga
Dominic Darceuil
Marc
David Boutin
Finger
RH
Ronald Houle
Massif
Jean-Nicolas Verreault
Eric 'Nose' Beaupré
Michel Charette
Bof
Deano Clavet
Tatou
Claudia Hurtubise
Coco
PP
Patrick Peuvion
Frais-chié
Paul Dion
Popeye
Michèle Péloquin
Mère de Marc
André Lacoste
Stash
Michael D'Amico
Motton
Catherine Trudeau
Louise
Sandrine Bisson
Serveuse
DC
Dominic Castelli
Barman des Dark Souls
Louis Champagne
Sergent d'armes des Devils's Soldiers
MC
Marc Côté
Monsieur (Owner of stolen bike)
MD
Mélanie Delisle
Julie
André Doucet
Snake
Claude Gai
FG
France Gauthier
Journaliste
GP
Guy Provencher
La Créature
Pierre Rivard
Boss des L.S. Riders
CV
Catherine Vidal
Soeur de Marc